In tema di sentenza di applicazione della pena su richiesta delle parti, il ricorso per cassazione avverso la statuizione di confisca obbligatoria ex art. 648-quater cod. pen. è ammissibile, ai sensi dell'art. 448, comma 2-bis, cod. proc. pen., nei soli limiti dell'illegalità del…
In tema di accertamento tributario, la delega conferita dal capo dell'ufficio a un funzionario diverso, ai sensi dell'art. 42, primo comma, del d.P.R. n. 600 del 1973, per la sottoscrizione dell'avviso di accertamento ha natura di delega di firma e non di funzioni, sicché, tratta…
In tema di accertamento tributario, l'eccezione di nullità dell'avviso di accertamento per difetto di valida sottoscrizione, fondata sulla pretesa decadenza dei dirigenti per effetto della sentenza della Corte costituzionale n. 37 del 2015, deve essere proposta con il ricorso int…
In tema di accertamento tributario, il giudicato esterno formatosi tra le stesse parti con riguardo ad una diversa annualità d'imposta preclude il riesame, in sede di giudizio relativo ad altro periodo, solo delle statuizioni che concernono elementi costitutivi della fattispecie …
In tema di revocazione delle decisioni della Corte di cassazione, è inammissibile l'istanza con cui si deduce, ai sensi dell'art. 395, primo comma, n. 4, c.p.c., un errore relativo al computo del termine per la costituzione in giudizio nel processo tributario (nella specie, in re…
In tema di ricorso per cassazione avverso le sentenze delle commissioni tributarie regionali, qualora la notificazione, pur legittimamente tentata presso il difensore domiciliatario della parte non costituitasi nel giudizio di appello (in applicazione del principio di ultrattivit…
In tema di contenzioso tributario, è affetta da nullità, per violazione dell'art. 36, secondo comma, n. 4, del d.lgs. n. 546 del 1992, la sentenza di appello che, motivando per relationem rispetto alla pronuncia di primo grado, si limiti a rinviare apoditticamente ad essa quanto …
In tema di contenzioso tributario, è affetta da nullità per error in procedendo la sentenza del giudice d'appello che, nell'accogliere l'appello principale dell'Ufficio, ometta completamente di esaminare e motivare in ordine all'appello incidentale tempestivamente proposto dal co…
In tema di ricorso per revocazione avverso ordinanza della Corte di cassazione, il ricorso deve essere dichiarato inammissibile per sopravvenuta carenza di interesse qualora l'errore materiale denunciato (nella specie, relativo alla liquidazione delle spese di lite) sia stato med…
In tema di notificazione di atti tributari eseguita al portiere ai sensi dell'art. 139, comma quarto, cod. proc. civ., la notifica si perfeziona con la sola spedizione della raccomandata informativa dell'avvenuta consegna, senza che sia necessaria la prova della ricezione della s…
In tema di contenzioso tributario sull'impugnazione del silenzio-rifiuto formatosi su un'istanza di rimborso, il contribuente riveste la qualità di attore in senso sostanziale, sicché le contestazioni dell'amministrazione finanziaria circa l'insussistenza dei fatti costitutivi de…
In tema di contenzioso tributario, è affetta da nullità per violazione dell'art. 112 cod. proc. civ. la sentenza che ometta di pronunciarsi su specifici motivi di appello relativi a singole cartelle di pagamento oggetto di impugnazione, e parimenti è viziata per ultrapetizione la…
In tema di ricorso per cassazione, è inammissibile per difetto di specificità, ai sensi dell'art. 366, comma 1, n. 4, c.p.c., il motivo che non si confronti con l'effettiva motivazione della sentenza impugnata; è altresì inammissibile, in applicazione dell'art. 360, comma 4, c.p.…
In tema di limiti soggettivi del giudicato, l'accertamento reso inter alios, relativo al valore dell'immobile oggetto di imposta di registro, ha efficacia nei confronti del terzo coobbligato solo qualora questi intenda avvalersene in proprio favore, in base al principio generale …
In tema di contenzioso tributario, il giudice d'appello che riformi la sentenza di primo grado, accogliendo nel merito il ricorso del contribuente rigettato in prime cure, è tenuto a pronunciarsi sull'eccezione di tardività del ricorso introduttivo sollevata dall'ente impositore,…
In tema di identificazione del soggetto passivo d'imposta non residente, ai fini della verifica della legittimazione ad agire in giudizio, deve essere privilegiato il dato sostanziale rispetto a quello meramente formale della diversità del codice fiscale: pertanto, ove risulti la…
In tema di bancarotta fraudolenta patrimoniale per distrazione, l'accertamento della previa disponibilità dei beni in capo all'imprenditore fallito non può fondarsi sulla presunzione di attendibilità delle scritture contabili prevista dall'art. 2710 cod. civ., dovendo il giudice …
In tema di sequestro probatorio disposto nell'ambito di un procedimento per reati tributari (associazione per delinquere, indebita compensazione, emissione di fatture per operazioni inesistenti, dichiarazioni fraudolente), la persona sottoposta alle indagini può proporre richiest…
In tema di riscossione tributaria, il preavviso di iscrizione ipotecaria di cui all'art. 77, comma 2-bis, d.P.R. n. 602 del 1973 è autonomamente impugnabile pur non essendo compreso nell'elenco di cui all'art. 19 d.lgs. n. 546 del 1992, costituendo una mera facoltà e non un onere…
In tema di ricorso per cassazione, l'art. 369, secondo comma, n. 2, c.p.c. impone al ricorrente che alleghi l'avvenuta notificazione della sentenza impugnata di depositarla, munita della relativa relazione di notifica, nel termine di venti giorni dall'ultima notificazione del ric…
In tema di contenzioso tributario, è affetta da nullità per motivazione apparente la sentenza della Commissione tributaria regionale che, in materia di esenzione ICI ex art. 7, comma 1, lett. a) ed i), d.lgs. n. 504/1992, si limiti a rinviare alle valutazioni del giudice di primo…
In tema di accorpamento dei Consorzi di bonifica siciliani disposto dall'art. 13 della legge regionale Sicilia n. 5/2014, l'istituzione del nuovo ente accorpante non determina l'automatica ed immediata estinzione dei Consorzi territoriali preesistenti, non prevedendo la norma reg…
In tema di riscossione, l'annullamento automatico ex art. 4 d.l. n. 119/2018, conv. in l. n. 136/2018, dei debiti di importo residuo fino a mille euro, comprensivi di capitale, interessi e sanzioni, risultanti dai singoli carichi affidati agli agenti della riscossione dal 1° genn…
In tema di consorzi di bonifica siciliani, l'art. 13 della legge reg. Sicilia n. 5 del 2014, nello stabilire l'accorpamento dei consorzi territoriali in nuovi macro-consorzi (Consorzio di Bonifica Sicilia Orientale e Sicilia Occidentale), non ne ha previsto l'immediata soppressio…
In tema di consorzi di bonifica siciliani, l'art. 13 della legge regionale Sicilia n. 5 del 2014, nel disporre l'accorpamento dei consorzi territoriali in due nuovi macro-consorzi, non ne ha previsto l'immediata soppressione, bensì un processo di riorganizzazione che si conclude …
In tema di ricorso per cassazione, la produzione del solo avviso di spedizione del plico raccomandato contenente la copia del ricorso notificato a mezzo posta non è sufficiente a comprovare il perfezionamento della notificazione, essendo a tal fine necessaria la produzione dell'a…
In tema di rapporti tra giudizio di revocazione e ricorso per cassazione, qualora, pendente il ricorso per cassazione, il giudice del merito accolga l'istanza di revocazione e revochi la sentenza impugnata in sede di legittimità, il ricorso per cassazione deve essere dichiarato i…
In tema di riordino dei consorzi di bonifica siciliani, l'art. 13 della legge reg. Sicilia 28 gennaio 2014, n. 5, nel disporre l'unificazione dei comprensori consortili e l'istituzione del Consorzio di bonifica Sicilia orientale, non determina l'estinzione immediata e automatica …
In tema di riordino dei consorzi di bonifica siciliani, l'art. 13 della legge reg. Sicilia 28 gennaio 2014, n. 5, nel disporre l'unificazione dei comprensori consortili e l'istituzione dei nuovi consorzi accorpanti, non determina l'immediata ed automatica estinzione dei consorzi …
In tema di ricorso per cassazione avverso sentenza tributaria, il ricorrente che denunci, ai sensi dell'art. 360, primo comma, n. 4, c.p.c., l'erroneità della statuizione con cui il giudice d'appello abbia rigettato l'eccezione di giudicato esterno ovvero dichiarato inammissibili…
In tema di accertamento sintetico ex art. 38, comma 4, d.p.r. n. 600/1973, il contribuente, che deduca che le spese effettuate e contestate derivano dalla percezione di ulteriori redditi di cui ha goduto, è onerato della prova contraria sulla loro disponibilità, sull'entità degli…
In tema di definizione agevolata dei carichi affidati all'agente della riscossione (cd. rottamazione-quater), ai sensi dell'art. 1, comma 236, l. n. 197/2022, come interpretato dall'art. 12-bis del d.l. n. 84/2025, conv. in l. n. 108/2025, l'effettivo perfezionamento della defini…
In tema di accertamento fiscale fondato su indagini finanziarie, la presunzione legale relativa di cui all'art. 32 del d.P.R. n. 600 del 1973 pone a carico del contribuente l'onere di fornire specifica giustificazione delle movimentazioni bancarie contestate, dimostrando, con rif…
In tema di riparto di giurisdizione sulle controversie aventi ad oggetto richieste di rimborso di tributi, la giurisdizione generale del giudice tributario, attribuita in via esclusiva e ratione materiae ai sensi dell'art. 2 d.lgs. n. 546 del 1992, può essere esclusa a favore del…
In tema di contenzioso tributario, qualora le parti abbiano depositato in giudizio l'accordo conciliativo intervenuto in relazione alla medesima controversia pendente dinanzi alla Corte di cassazione, va dichiarata la cessazione della materia del contendere, con compensazione del…
In tema di contenzioso tributario, qualora le parti depositino l'accordo conciliativo intervenuto in relazione alla controversia, il giudice deve dichiarare cessata la materia del contendere con compensazione delle spese di lite, come convenuto tra le parti; in tal caso non sussi…
In tema di contenzioso tributario, qualora le parti depositino in giudizio l'accordo conciliativo intercorso tra le stesse relativamente alla controversia pendente dinanzi alla Corte di cassazione, va dichiarata cessata la materia del contendere, con compensazione delle spese giu…
In tema di definizione agevolata dei carichi affidati all'agente della riscossione ex art. 3 del d.l. n. 119 del 2018, conv. con modif. dalla l. n. 136 del 2018 (cd. "rottamazione-ter"), il mancato pagamento di parte delle rate rileva solo sul piano della riscossione e non della …
In tema di accertamento sintetico del reddito ai sensi dell'art. 38, comma 4, d.p.r. n. 600/1973, la censura con cui il contribuente denunci, sotto forma di violazione di legge ex art. 360, comma 1, n. 3, c.p.c., l'erroneo apprezzamento compiuto dal giudice di merito in ordine al…
In tema di accertamento del reddito delle società di persone imputato per trasparenza ai soci ai sensi dell'art. 5 t.u.i.r., l'unitarietà dell'accertamento comporta, di regola, litisconsorzio necessario originario tra la società e tutti i soci, incluso il socio accomandante, con …
Nel processo tributario, ai fini della decorrenza del termine c.d. breve di sessanta giorni previsto dall'art. 51 d.lgs. n. 546 del 1992 per l'impugnazione della sentenza, non è idonea la notificazione della sentenza eseguita direttamente a mezzo del servizio postale in allegato …
In tema di accertamento tributario, è illegittima l'acquisizione di documentazione extracontabile rinvenuta in locali di proprietà di terzi, non contigui né collegati a quelli oggetto di valida autorizzazione all'accesso rilasciata dall'Autorità giudiziaria, sicché la relativa do…
In tema di contenzioso tributario, è affetta da nullità per violazione del c.d. 'minimo costituzionale' della motivazione, prescritto dall'art. 111, sesto comma, Cost., la sentenza della Corte di giustizia tributaria il cui apparato argomentativo risulti perplesso e irriducibilme…
In tema di misure cautelari personali, l'omesso espletamento dell'interrogatorio preventivo di cui all'art. 291, comma 1-quater, cod. proc. pen. (introdotto dalla legge n. 114 del 2024) determina la nullità generale a regime intermedio dell'ordinanza applicativa della misura, ai …
In tema di bancarotta fraudolenta documentale, l'omessa o irregolare tenuta delle scritture contabili integra tale fattispecie, anziché quella meno grave di bancarotta semplice documentale, solo quando si accerti che la condotta omissiva sia sorretta dal dolo specifico di recare …
In tema di revocazione delle ordinanze della Corte di cassazione, l'errore di fatto rilevante ex art. 395, comma 1, n. 4, c.p.c., richiamato dall'art. 391 bis c.p.c., presuppone un'erronea percezione di un fatto la cui verità sia incontrastabilmente esclusa o accertata dagli atti…
In tema di contenzioso tributario, l'art. 53 del d.lgs. n. 546 del 1992 non richiede una formulazione sacramentale né una rigorosa enunciazione tecnico-formale delle ragioni di gravame, essendo sufficiente che dall'atto, interpretato nel suo complesso - comprese premesse in fatto…
In tema di processo tributario, nel caso di rinuncia al ricorso ai sensi dell'art. 391, comma quarto, c.p.c., il giudizio va dichiarato estinto senza che possa disporsi la condanna alla corresponsione del doppio contributo unificato.
In tema di contenzioso tributario, la persona fisica individuata dall'Amministrazione finanziaria quale amministratore di fatto di una società, destinataria dell'avviso di accertamento emesso esclusivamente nei confronti dell'ente, è priva di legittimazione ad impugnare l'atto im…
In tema di notificazione degli atti di imposizione tributaria, il principio della scissione soggettiva degli effetti della notificazione, sancito per gli atti processuali dalla giurisprudenza costituzionale e per gli atti tributari dall'art. 60 del d.P.R. n. 600 del 1973, trova s…
In tema di processo tributario, il difetto di giurisdizione delle corti di giustizia tributaria, pur rilevabile anche d'ufficio in ogni stato e grado del giudizio ai sensi dell'art. 3, comma 1, del d.lgs. n. 546 del 1992 (nel testo, vigente ratione temporis, analogo al previgente…
In tema di notificazioni a mezzo PEC, la notifica di un atto, anche di natura impositiva, predisposto da un ente pubblico e dallo stesso effettuata, quale mittente, utilizzando un indirizzo di posta elettronica istituzionale, rinvenibile sul proprio sito internet ma non risultant…
In tema di riscossione, la cartella di pagamento emessa a seguito di controllo automatizzato ex art. 36 bis del d.P.R. n. 600 del 1973 è legittimamente utilizzabile anche per disconoscere un credito o una detrazione d'imposta, purché la contestazione dell'Ufficio si fondi su una …
In tema di contenzioso tributario, qualora, successivamente alla proposizione del ricorso per cassazione, il contribuente vi rinunci e la controparte accetti la rinuncia, il giudizio deve essere dichiarato estinto per cessazione della materia del contendere, senza che possa farsi…
In tema di processo tributario, la sentenza che rechi, nell'epigrafe, l'attestazione del segretario circa la data di pronuncia all'esito della camera di consiglio fa prova, fino a querela di falso, in ordine all'avvenuta decisione nella data ivi indicata, sicché resta irrilevante…
In tema di consorzi di bonifica siciliani, l'art. 13 della legge reg. Sicilia n. 5 del 2014, nel disporre l'accorpamento dei consorzi territoriali nei nuovi macro-consorzi (Consorzio di Bonifica Sicilia Orientale e Consorzio di Bonifica Sicilia Occidentale), non ne ha previsto l'…
In tema di consorzi di bonifica siciliani, l'art. 13 della legge reg. Sicilia n. 5 del 2014, nel disporre l'accorpamento dei consorzi territoriali nei nuovi Consorzi di Bonifica Sicilia Orientale e Sicilia Occidentale, non ne ha previsto l'estinzione immediata, la quale consegue …
In tema di revocazione delle sentenze della Corte di Cassazione, l'errore di fatto rilevante ex art. 395, comma primo, n. 4, c.p.c. deve consistere in una falsa percezione di una risultanza processuale interna al giudizio di legittimità, incontrastabilmente esclusa o affermata, d…
In tema di accertamento fondato sulle risultanze dei conti correnti bancari ai sensi dell'art. 32 del d.P.R. 29 settembre 1973, n. 600, l'operatività della presunzione legale di riferibilità al contribuente delle relative movimentazioni presuppone la previa dimostrazione, da part…
In tema di riparto di giurisdizione sulle controversie relative al canone unico patrimoniale di cui all'art. 1, commi 816-847, legge 27 dicembre 2019, n. 160 - avente natura tributaria in quanto sostitutivo di TOSAP, COSAP, imposta sulla pubblicità e diritto sulle pubbliche affis…
In tema di continuazione, l'accertamento del requisito dell'unicità del disegno criminoso costituisce questione di fatto rimessa al giudice di merito, il cui convincimento è sindacabile in sede di legittimità ove la motivazione risulti carente sul piano logico o si discosti dai c…
In tema di dichiarazione fraudolenta mediante uso di fatture o altri documenti per operazioni inesistenti, non viola il principio di correlazione tra accusa e sentenza la decisione con cui l'imputato, accusato di utilizzo di fatture relative a operazioni inesistenti senza ulterio…
In tema di contenzioso tributario, è affetta da nullità insanabile, rilevabile anche d'ufficio in sede di legittimità, la sentenza la cui motivazione, pur graficamente esistente, risulti del tutto estranea e priva di correlazione rispetto alle questioni effettivamente devolute al…
In tema di notificazione telematica degli atti processuali nel giudizio tributario, l'invio dell'atto di appello da un indirizzo PEC non risultante dai pubblici elenchi, ma istituzionalmente riferibile all'ufficio appellante, non determina l'inesistenza della notificazione, bensì…
In tema di contenzioso tributario, è affetta da motivazione apparente, e dunque nulla ai sensi dell'art. 36 del d.lgs. n. 546 del 1992 e dell'art. 132 cod. proc. civ., la sentenza che affermi la responsabilità del socio e legale rappresentante di una società a responsabilità limi…
In tema di contributo unificato, nell'ipotesi di estinzione del giudizio di legittimità per rinuncia al ricorso, non ricorrono i presupposti per il raddoppio del contributo unificato ai sensi dell'art. 13, comma 1-quater, del d.P.R. n. 115 del 2002, trattandosi di misura di natur…
In tema di contenzioso tributario, le sentenze di condanna al pagamento di somme in favore del contribuente, ai sensi dell'art. 69, comma 1, del d.lgs. n. 546/1992, sono immediatamente esecutive e, ove rimangano ineseguite nel termine di novanta giorni dalla notificazione di cui …
È proponibile ricorso per cassazione avverso le sentenze pronunciate dalle commissioni (ora corti di giustizia) tributarie nel giudizio di ottemperanza sia per inosservanza delle norme sul procedimento ex art. 70 del d.lgs. n. 546/1992, sia per violazione di legge ex art. 111 Cos…
In tema di spese processuali nel giudizio tributario, la compensazione disposta dal giudice di merito ai sensi dell'art. 15, comma 2, del d.lgs. n. 546/1992, costruito in rapporto di regola generale-eccezione rispetto al principio di soccombenza di cui al comma 1 della medesima d…
In tema di ricorso per cassazione, qualora la sentenza impugnata sia fondata su una pluralità di autonome rationes decidendi, ciascuna delle quali sufficiente a sorreggere il dispositivo, l'omessa impugnazione anche di una sola di esse determina l'inammissibilità del ricorso per …
In tema di processo tributario, l'adesione del contribuente alla definizione agevolata dei carichi, perfezionata mediante pagamento, determina l'estinzione del processo per cessata materia del contendere; in tal caso le spese processuali restano a carico della parte che le ha ant…
Ai fini della configurabilità di un conflitto negativo di giurisdizione, risolvibile tramite regolamento di giurisdizione d'ufficio ai sensi degli artt. 59, comma 3, della l. n. 69 del 2009 e 11, comma 3, c.p.a., è necessaria una doppia declinatoria di giurisdizione, resa all'esi…
In tema di impugnazioni, l'appello proposto avverso sentenza di condanna per il reato di cui all'art. 5 d.lgs. n. 74 del 2000 non è affetto da genericità, ai sensi dell'art. 581 cod. proc. pen., quando le censure difensive, pur sintetiche, contestano specificamente la sussistenza…
In tema di bancarotta preferenziale, la riconduzione, mediante operazione di aggiustamento contabile, di un esborso privo di giustificazione ad una compensazione con un credito non esigibile del beneficiario integra violazione della par condicio creditorum anche nella forma della…
In tema di pene sostitutive delle pene detentive brevi, il giudice di appello non può disporre d'ufficio la sostituzione della pena detentiva in mancanza di uno specifico motivo di censura dedotto con l'atto di gravame o con i motivi nuovi, questi ultimi ammissibili solo se colle…
In tema di bancarotta fraudolenta patrimoniale, il giudice penale non può sindacare la sentenza dichiarativa di fallimento quanto al presupposto oggettivo dello stato di insolvenza e ai presupposti soggettivi della fallibilità dell'imprenditore, né gli eventuali vizi procedurali …
In tema di impugnazione dei provvedimenti cautelari reali, il ricorso per cassazione proposto dal difensore del terzo interessato avverso l'ordinanza del tribunale del riesame è inammissibile qualora il difensore non sia munito, ai sensi dell'art. 100 cod. proc. pen., di procura …
In tema di misure cautelari personali applicate in relazione al reato di autoriciclaggio (art. 648-ter.1 cod. pen.), commesso quale reato-fine nell'ambito di un sodalizio criminale dedito anche alla commissione di reati tributari mediante utilizzo di crediti d'imposta inesistenti…
In tema di impugnazioni cautelari reali, il difensore del terzo interessato deve essere munito, ai sensi dell'art. 100 cod. proc. pen., di procura speciale che non può essere rilasciata anteriormente all'emissione del provvedimento da impugnare, poiché l'interesse all'impugnazion…
In tema di confisca facoltativa ex art. 240, comma 2, cod. pen. disposta in un procedimento per bancarotta fraudolenta estinto per morte del reo, il pubblico ministero è privo di legittimazione e di interesse ad impugnare il provvedimento del giudice di merito che individui negli…
In tema di impugnazioni, la notificazione della citazione per revocazione di una sentenza d'appello equivale, sia per la parte notificante che per la destinataria, alla notificazione della sentenza stessa ai fini della decorrenza del termine breve per proporre ricorso per cassazi…
In tema di contenzioso tributario, la sospensione straordinaria dei termini di impugnazione prevista per le liti definibili in via agevolata dall'art. 1, comma 199, della l. n. 197 del 2022, come modificato dall'art. 20 del d.l. n. 34 del 2023, conv. in l. n. 56 del 2023, non è c…
In tema di disconoscimento di copie documentali prodotte in giudizio, occorre distinguere l'ipotesi del disconoscimento della conformità all'originale, che presuppone l'esistenza di un documento originale e attiene al contenuto di quello prodotto in copia, dalla diversa ipotesi d…
In tema di ICI, nelle cd. zone bianche (aree già soggette a vincolo espropriativo decaduto e prive di nuova pianificazione urbanistica), la natura edificabile dell'area non può desumersi automaticamente dall'indice di edificabilità minimo previsto dalla legge (pari a quello stabi…
In tema di TARSU nei Comuni della Regione Siciliana, stante la mancata applicazione del d.lgs. n. 267/2000 (TUEL) in quanto Regione a statuto speciale che non lo ha recepito, continua ad applicarsi la legge n. 142/1990 come recepita con l.r. n. 48/1991; ne consegue che la compete…
In tema di spese processuali, il giudice può disporre la compensazione, totale o parziale, anche senza fornire motivazione, senza che la statuizione sia per ciò solo sindacabile in sede di legittimità, atteso che la relativa valutazione rientra nei poteri discrezionali del giudic…
In tema di contenzioso tributario, qualora le parti abbiano raggiunto un accordo conciliativo fuori udienza, con pagamento della somma dovuta da parte del contribuente, deve dichiararsi l'estinzione del giudizio per cessazione della materia del contendere ai sensi degli artt. 46 …
In tema di definizione agevolata delle controversie tributarie di cui all'art. 1, commi 186 ss., legge n. 197 del 2022, il perfezionamento della definizione agevolata relativa all'avviso di accertamento emesso nei confronti della società (atto presupposto) determina la caducazion…
In tema di contenzioso tributario, nel giudizio di ottemperanza il giudice, ove accerti il pagamento parziale delle spese di lite liquidate con sentenza definitiva e ritenga sussistere cessazione della materia del contendere, deve pronunciarsi espressamente sulla contestazione ci…
In tema di sospensione del processo tributario, qualora il giudizio avente ad oggetto l'avviso di accertamento pregiudicante sia stato definito con sentenza non passata in giudicato, il giudizio relativo all'atto irrogativo delle sanzioni pregiudicato non deve essere sospeso ai s…
In tema di contenzioso tributario, l'art. 182, secondo comma, c.p.c., nel testo introdotto dalla legge n. 69 del 2009 e applicabile ratione temporis prima della riforma di cui al d.lgs. n. 149 del 2022, non consente di sanare l'inesistenza o la mancanza in atti della procura alla…
In tema di definizione agevolata dei carichi affidati all'agente della riscossione ai sensi dell'art. 6 d.l. n. 193 del 2016, conv. con modif. dalla legge n. 225 del 2016, qualora la domanda di adesione e il correlato pagamento riguardino solo alcune delle cartelle oggetto del gi…
In tema di processo tributario, la dichiarazione con cui una sola delle parti attesti unilateralmente il venir meno del proprio interesse a coltivare il ricorso, assumendo essere cessata la materia del contendere senza tuttavia specificare le ragioni (quali una transazione o una …
In tema di contenzioso tributario, le dichiarazioni sostitutive di atto di notorietà prodotte in appello rientrano nell'ampia nozione di documento processuale e sono soggette alle preclusioni istruttorie di cui all'art. 32, comma 1, d.lgs. n. 546 del 1992, richiamato dall'art. 61…
In tema di riscossione, qualora la cartella di pagamento sia emessa in forza di un avviso di accertamento divenuto definitivo a seguito di sentenza passata in giudicato, le doglianze del contribuente relative al merito della pretesa tributaria (quali la violazione dell'art. 7 del…
In tema di accertamento tributario e di ricorso per cassazione ex art. 360, primo comma, n. 4, c.p.c., ricorre il vizio di motivazione apparente, rilevante quale error in procedendo e causa di nullità della sentenza ai sensi dell'art. 36 del d.lgs. n. 546/1992 e dell'art. 132, se…
In tema di definizione agevolata delle controversie tributarie ai sensi dell'art. 6 del d.l. n. 119 del 2018, conv. in l. n. 136 del 2018, ove il contribuente abbia validamente presentato domanda di definizione e provveduto al pagamento integrale della somma dovuta, e l'Amministr…
In tema di contributo unificato, nel giudizio di impugnazione dell'invito al pagamento spontaneo ex art. 248 d.P.R. n. 115 del 2002, atto autonomamente impugnabile ex art. 19 d.lgs. n. 546 del 1992, la legittimazione processuale passiva spetta esclusivamente alla cancelleria o se…
In tema di accertamento tributario, nel regime applicabile ratione temporis agli avvisi già notificati alla data di entrata in vigore del d.lgs. n. 128/2015 (2 settembre 2015), il raddoppio dei termini di decadenza per l'esercizio dell'azione accertatrice, previsto dall'art. 43, …
In tema di notifica del ricorso per cassazione avverso sentenze del giudice tributario, la rinnovazione che non avvenga nei confronti della parte personalmente, bensì presso il domicilio eletto presso il difensore costituito nel precedente grado di giudizio, nonostante sia già de…
In tema di contenzioso tributario, ai sensi dell'art. 58 del d.lgs. n. 546/1992, nella versione pro tempore vigente, la parte può produrre in appello documenti nuovi, discostandosi tale previsione dai principi propri dell'appello civile di cui all'art. 345 c.p.c., con l'unico lim…
In tema di accertamento tributario, il raddoppio dei termini previsto dall'art. 43, comma 3, del d.P.R. n. 600/1973, nel testo vigente ratione temporis, opera indipendentemente dalla data di presentazione della denuncia penale, dovendosi applicare la disciplina anteriore alle mod…
In tema di reato continuato comprendente reati fiscali tra quelli satellite, qualora la sentenza di annullamento con rinvio abbia dichiarato inammissibile, perché dedotto per la prima volta in cassazione, il motivo relativo alla misura dell'aumento di pena per un reato satellite …
In tema di giudizio di revisione, il controllo di ammissibilità de plano della domanda, fondato sull'art. 631 cod. proc. pen. in relazione alla fattispecie di cui all'art. 630, comma 1, lett. c), cod. proc. pen. (sopravvenienza di nuove prove), deve limitarsi alla verifica della …
In tema di contenzioso tributario relativo ai contributi consortili di bonifica siciliani, l'art. 13 della l.r. Sicilia n. 5 del 2014, nel disporre l'accorpamento dei Consorzi di bonifica territoriali nei nuovi Consorzi di bonifica Sicilia orientale e Sicilia occidentale, non ne …
In tema di ricorso per cassazione, il vizio di motivazione apparente, denunciabile ai sensi dell'art. 360, primo comma, num. 4, c.p.c. per violazione dell'art. 132 c.p.c., ricorre soltanto quando la motivazione, pur graficamente esistente, non renda percepibile il fondamento dell…
In tema di riscossione delle imposte, dal combinato disposto degli artt. 88 del d.P.R. n. 602 del 1973 (come novellato dall'art. 16, comma 1, del d.lgs. n. 46 del 1999), 95, comma 3, l. fall., e 68 del d.lgs. n. 546 del 1992, si desume che il ruolo costituisce titolo idoneo per l…
In tema di giudizio di ottemperanza ex art. 70 d.lgs. n. 546 del 1992, il coobbligato solidale d'imposta che, soccombente in un autonomo giudizio di impugnazione dell'atto impositivo definito con sentenza passata in giudicato, non abbia proposto ricorso per cassazione avverso la …
In tema di consorzi di bonifica siciliani, l'art. 13 della legge reg. Sicilia n. 5 del 2014, nello stabilire l'accorpamento dei consorzi territoriali nei nuovi consorzi di bonifica Sicilia Orientale e Sicilia Occidentale, non ne ha previsto l'espressa soppressione né un effetto e…
In tema di consorzi di bonifica siciliani, l'art. 13 della legge reg. Sicilia n. 5 del 2014, nel disporre l'accorpamento dei consorzi di bonifica territoriali nei nuovi Consorzi di Bonifica Sicilia Orientale e Sicilia Occidentale, non ne ha previsto l'immediata estinzione, tratta…
In tema di bancarotta fraudolenta patrimoniale, il mancato riconoscimento, in sede di giudizio di appello, della circostanza attenuante di cui all'art. 62, n. 6, cod. pen., per l'esito positivo del programma di giustizia riparativa, non può essere dedotto per la prima volta con r…
In tema di revisione, l'inconciliabilità tra i fatti posti a fondamento della sentenza di condanna per il delitto di cui all'art. 10-ter d.lgs. n. 74 del 2000 e quelli accertati con altra sentenza irrevocabile, ai sensi dell'art. 630, comma 1, lett. a), cod. proc. pen., può inves…
In tema di riparazione per ingiusta detenzione, qualora l'istante abbia fondato la domanda introduttiva sulla fattispecie di ingiustizia sostanziale di cui all'art. 314, comma 1, cod. proc. pen., non è consentito, né al giudice d'ufficio né alla parte in sede di ricorso per cassa…
In tema di impugnazioni, la rinuncia al ricorso per cassazione avverso ordinanza cautelare, in quanto atto non riconducibile all'esercizio del diritto di difesa, richiede la manifestazione inequivoca della volontà dell'interessato, espressa personalmente ovvero per mezzo di procu…
In tema di contenzioso tributario, l'omessa chiamata in causa dell'ente impositore da parte dell'agente della riscossione, ai sensi dell'art. 39 d.lgs. n. 112 del 1999, attiene unicamente ai rapporti interni tra l'ente impositore e l'agente della riscossione, senza incidere sulla…
In tema di processo tributario, è affetta da motivazione apparente, e dunque nulla per violazione del 'minimo costituzionale' ex art. 132, comma 2, n. 4, cod. proc. civ. e art. 36 d.lgs. n. 546/1992, la sentenza di appello che si limiti a confermare genericamente la decisione di …
In tema di notificazione della cartella di pagamento, la proposizione del ricorso introduttivo avverso l'atto tributario, in quanto dimostrativa del raggiungimento dello scopo della provocatio ad opponendum, è idonea a sanare, ex art. 156 c.p.c., qualunque pretesa invalidità dell…
In tema di giudizio di cassazione, qualora l'atto comunicato alle parti come «proposta di definizione anticipata» ex art. 380-bis c.p.c. sia privo di qualsiasi motivazione e rechi la sola intestazione, non si perfeziona la fattispecie estintiva connessa alla mancata opposizione; …
In tema di riscossione delle imposte, la cartella di pagamento emessa a seguito di avviso di accertamento divenuto definitivo per mancata impugnazione costituisce mera intimazione di pagamento e non un nuovo ed autonomo atto impositivo; pertanto, in applicazione del principio di …
In tema di contenzioso tributario, il ricorso introduttivo del giudizio, redatto e sottoscritto dal difensore in formato cartaceo e trasformato in copia per immagine ai fini della notifica all'amministrazione finanziaria a mezzo PEC, in violazione dell'art. 16-bis, comma 3, del d…
In tema di accertamento tributario, non è affetta da nullità per motivazione apparente, ai sensi dell'art. 132, n. 4, cod. proc. civ. e dell'art. 360, primo comma, n. 4, cod. proc. civ., la sentenza del giudice tributario che, confermando la validità dell'accertamento fondato su …
In tema di contenzioso tributario, è inammissibile il motivo di ricorso per cassazione con cui si censuri la pronuncia di inammissibilità, da parte del giudice d'appello, di eccezioni e doglianze (quali prescrizione, decadenza, omessa indicazione della data di consegna dei ruoli,…
In tema di contenzioso tributario, ove, nel corso del giudizio, l'Ufficio provveda in autotutela all'annullamento dell'atto impugnato, con sgravio della cartella esattoriale opposta, si determina la cessazione della materia del contendere, per venir meno dell'interesse delle part…
In tema di rapporti tra ricorso per cassazione avverso la sentenza di appello, impugnata anche per revocazione, e ricorso per cassazione avverso la sentenza che ha deciso, rigettandola, sulla domanda di revocazione, non è necessaria la riunione dei due giudizi di legittimità, ess…
In tema di contenzioso tributario, è affetta da motivazione apparente, e dunque nulla per violazione dell'art. 132, secondo comma, n. 4, c.p.c. e dell'art. 36, comma 2, nn. 2 e 4, del d.lgs. n. 546/1992, la sentenza della commissione tributaria regionale che, nel decidere sulla v…
In tema di contenzioso tributario, il differimento quinquennale degli effetti dell'estinzione della società conseguente alla cancellazione dal registro delle imprese, previsto dall'art. 28, comma 4, del d.lgs. n. 175 del 2014, opera nei confronti dell'amministrazione finanziaria …
In tema di accertamento tributario, ai fini della validità dell'avviso non rilevano l'omessa allegazione di un documento (quale il processo verbale di constatazione redatto nei confronti di un soggetto terzo) né la sua mancata ostensione al contribuente, se la motivazione, anche …
In tema di bancarotta fraudolenta, gli artt. 146 e 240 l. fall. non ostano alla costituzione di parte civile del terzo – non appartenente al ceto creditorio e dunque non persona offesa del reato – che agisca per il risarcimento del danno, anche non patrimoniale, direttamente deri…
In tema di definizione agevolata dei carichi affidati agli agenti della riscossione ai sensi dell'art. 1, commi 231-252, della l. n. 197 del 2022, la comunicazione con cui l'Agente della riscossione rende noto l'ammontare delle somme dovute per l'estinzione agevolata del debito, …
In tema di notificazione degli avvisi di accertamento, il principio della scissione soggettiva degli effetti della notificazione, elaborato a garanzia del notificante, ha carattere generale e trova applicazione anche agli atti impositivi, oltre che a quelli processuali; ne conseg…
In tema di contenzioso tributario, è nulla per motivazione apparente, in violazione dell'art. 111, sesto comma, Cost., dell'art. 132, secondo comma, n. 4, c.p.c. e dell'art. 36 del d.lgs. n. 546 del 1992, la sentenza della Commissione tributaria che si limiti ad aderire alle conc…
In tema di accertamento tributario fondato su indagini bancarie, il giudicato esterno formatosi su annualità d'imposta diversa può spiegare efficacia nel giudizio relativo ad altra annualità soltanto quando riguardi elementi della fattispecie aventi carattere stabile e permanente…
In tema di contributo unificato nel processo tributario, in caso di impugnazione cumulativa di più atti impositivi, l'importo dovuto deve essere determinato mediante la sommatoria dei contributi dovuti in relazione a ciascun atto impugnato, sulla base del rispettivo valore, assum…
In materia di notificazione degli atti di imposizione tributaria, il principio della scissione soggettiva degli effetti della notificazione, sancito per gli atti processuali dalla giurisprudenza costituzionale e per gli atti tributari dall'art. 60 del d.P.R. n. 600 del 1973, trov…
In tema di contenzioso tributario, la notificazione non costituisce requisito di esistenza e perfezionamento dell'atto impositivo, bensì condizione integrativa della sua efficacia, sicché la sua mancanza o invalidità non determina automaticamente l'inesistenza dell'atto qualora s…
In tema di riscossione, la persona fisica alla quale sia stato notificato un atto impositivo che non rechi alcuna pretesa tributaria, neppure in via solidale o sanzionatoria, nei suoi confronti, essendo intestato e diretto esclusivamente nei riguardi di una società, non è legitti…
In tema di accorpamento dei consorzi di bonifica siciliani ai sensi dell'art. 13 della legge della Regione Siciliana n. 5/2014, in mancanza di espressa previsione di estinzione degli enti destinati all'accorpamento, la procedura di riunificazione può considerarsi conclusa solo al…
In tema di contenzioso tributario, la persona fisica alla quale sia stato notificato un atto impositivo che non rechi alcuna pretesa tributaria, neppure in via solidale o sanzionatoria, nei suoi confronti - essendo l'atto intestato e diretto esclusivamente nei riguardi di una soc…
In tema di accorpamento dei consorzi di bonifica siciliani disposto dall'art. 13 della legge della Regione Siciliana n. 5/2014, in assenza di espressa previsione normativa di estinzione degli enti destinati all'accorpamento, la procedura di riunificazione si considera conclusa so…
In tema di contenzioso tributario, qualora il contribuente impugni separatamente, in distinto procedimento, il provvedimento di diniego della definizione agevolata della lite ex art. 1, commi da 186 a 205, della legge n. 197 del 2022, intervenuto in corso di causa nel giudizio d'…
In tema di accertamenti tributari, i poteri di verifica delle Direzioni regionali dell'Agenzia delle entrate, già attribuiti per disposizione regolamentare e riconosciuti dall'art. 27 del d.l. n. 185 del 2008, conv. in l. n. 2 del 2009 in via esclusiva per i c.d. grandi contribue…
In tema di ICI/IMU, il giudicato formatosi in relazione ad una determinata annualità d'imposta, concernente la determinazione del valore venale delle aree edificabili, non può estendersi a successive annualità, trattandosi di elemento variabile nel tempo non idoneo a vincolare la…
In tema di contenzioso tributario, qualora sopravvenga, nel corso del giudizio di legittimità, lo sgravio integrale della cartella di pagamento impugnata, viene meno l'interesse del ricorrente alla decisione sul ricorso per cassazione, con conseguente declaratoria di inammissibil…
In tema di spese processuali, la compensazione disposta ai sensi dell'art. 92, comma secondo, c.p.c. è censurabile in sede di legittimità per violazione di legge quando la relativa motivazione, fondata sull'interpretazione della norma elastica delle 'gravi ed eccezionali ragioni'…
In tema di contenzioso tributario, la persona fisica destinataria della notificazione di un avviso di accertamento emesso nei confronti di una società, quale suo asserito amministratore di fatto, non è legittimata ad impugnare l'atto impositivo né in nome e per conto della societ…
In tema di contenzioso tributario, è affetta da nullità per motivazione apparente, in violazione dell'art. 36, comma 2, n. 4), del d.lgs. n. 546 del 1992 e dell'art. 111, sesto comma, Cost., la sentenza della Commissione tributaria che, nel confermare la stima del valore venale d…
In tema di contenzioso tributario, è affetta da motivazione apparente, e quindi nulla per violazione dell'art. 36, comma 2, n. 4, del d.lgs. n. 546 del 1992, la sentenza della Commissione tributaria che, nel disattendere le conclusioni della consulenza tecnica d'ufficio in ordine…
In tema di contenzioso tributario, il potere del giudice tributario di disapplicare l'atto amministrativo presupposto (quale la delibera comunale di affidamento del servizio di accertamento e riscossione) presuppone la rigorosa dimostrazione dei vizi di legittimità dell'atto (inc…
In tema di ICI, nei territori soggetti al sistema tavolare, ai sensi dell'art. 2 r.d. n. 499/1929, il trasferimento della proprietà e degli altri diritti reali su beni immobili per atto tra vivi si perfeziona esclusivamente con l'intavolazione dell'atto nel libro fondiario, sicch…
In tema di contenzioso tributario, l'amministratore di fatto di una società, destinatario della notificazione dell'avviso di accertamento emesso nei confronti dell'ente per debiti tributari esclusivamente di quest'ultimo, è privo di legitimatio ad causam ad impugnare tale atto, s…
In tema di riparto di giurisdizione, il contributo ambientale CONAI non ha natura tributaria, difettando i requisiti elaborati dalla giurisprudenza costituzionale ai fini della qualificazione tributaria di un'entrata (doverosità della prestazione, assenza di rapporto sinallagmati…
In tema di contenzioso tributario, la ricognizione del contenuto della domanda proposta dal contribuente con il ricorso introduttivo va compiuta attraverso un esame complessivo dell'atto, esteso anche alla parte espositiva e non limitato alle sole conclusioni, trattandosi di inte…
In tema di procedimento di reclamo e mediazione tributaria, la mancata formulazione, da parte dell'Amministrazione finanziaria, di una proposta di mediazione non è sanzionata dalla legge con la nullità della procedura di reclamo né degli atti ad essa conseguenziali.
In tema di contenzioso tributario, la revocazione per errore di fatto ex art. 395, n. 4, c.p.c., richiamato dall'art. 64, comma 1, del d.lgs. n. 546 del 1992, è ammissibile soltanto in presenza di un travisamento meramente percettivo di circostanze fattuali risultanti dagli atti,…
In tema di riscossione, l'avviso contenente l'intimazione di pagamento non integra un nuovo ed autonomo atto impositivo, sicché, ai sensi dell'art. 19, commi 3 e 4, del d.lgs. n. 546 del 1992, esso è sindacabile in giudizio solo per vizi propri e non per questioni attinenti agli …
In tema di riscossione, l'annullamento dell'atto impositivo, anche con sentenza non passata in giudicato, preclude in generale qualsiasi iniziativa riconducibile all'attività di riscossione, compresa quella diretta ad assicurarne il buon esito, come l'iscrizione ipotecaria, attes…
In tema di riscossione coattiva, l'annullamento, anche con sentenza non passata in giudicato, dell'atto impositivo presupposto preclude in via generale qualsiasi iniziativa riconducibile all'attività di riscossione, ivi compresa quella diretta ad assicurarne il buon esito, quale …
In tema di definizione agevolata delle controversie tributarie pendenti in Cassazione ai sensi dell'art. 5 della legge n. 130 del 2022, avverso il decreto di estinzione del giudizio emesso ex art. 391 c.p.c. non è esperibile la revocazione per errore di fatto ai sensi dell'art. 3…
In tema di impugnazione nel processo tributario, il contribuente che abbia ricevuto la notificazione di un'intimazione di pagamento di cui all'art. 50 del d.P.R. n. 602 del 1973, riportante un credito fiscale determinato, e non l'abbia impugnata, non può contestare in sede di imp…
In tema di contenzioso tributario, qualora il contribuente impugni la cartella di pagamento deducendo esclusivamente vizi di notificazione dell'atto impositivo presupposto, senza contestare il merito della pretesa, può agire indifferentemente nei confronti dell'ente impositore o …
In materia di contributi consortili, l'interesse delle parti alla prosecuzione del giudizio avente ad oggetto l'impugnazione dell'avviso di pagamento viene meno con la successiva instaurazione del giudizio relativo alla cartella (o ingiunzione) di pagamento concernente i medesimi…
In tema di notificazione a mezzo PEC del ricorso per cassazione, qualora la procura speciale, rilasciata su supporto analogico e sottoscritta con firma autografa, sia trasformata in copia informatica allegata al messaggio di notifica ai sensi dell'art. 16-undecies del d.l. n. 179…
In tema di correzione di errore materiale, è ammissibile la procedura di correzione, ai sensi dell'art. 288, secondo comma, ultimo inciso, cod. proc. civ., quando dal tenore complessivo della motivazione dell'ordinanza emerga in modo chiaro ed inequivoco che il dispositivo ha err…
In tema di contenzioso tributario, è affetta da nullità per motivazione apparente, in violazione dell'art. 6, comma 2, d.lgs. n. 546 del 1992 e dell'art. 132, comma 2, n. 4, c.p.c., la sentenza che si limiti ad affermazioni di stile circa la fondatezza dell'appello, senza esplici…
In tema di contenzioso tributario, la violazione dell'obbligo di astensione del giudice, in difetto di tempestiva ricusazione, non è deducibile in sede di impugnazione quale motivo di nullità della sentenza, non incidendo essa di per sé sulla valida costituzione dell'organo giudi…
In tema di dichiarazione fraudolenta mediante uso di fatture o altri documenti per operazioni inesistenti (art. 5 d.lgs. 10 marzo 2000, n. 74), il divieto di reformatio in peius, operante anche nei successivi giudizi di rinvio, impone, ai sensi del combinato disposto degli artt. …
In tema di contenzioso tributario, la legittimazione e l'interesse ad impugnare l'avviso di accertamento non discendono dalla mera circostanza materiale della sua notificazione, ma postulano che il ricorrente sia destinatario della pretesa tributaria in esso recata, dovendosi ave…
In tema di riscossione, l'impugnazione dell'estratto di ruolo, proposta per far valere l'omessa notificazione dell'atto presupposto (avviso di accertamento), è ammissibile soltanto laddove il contribuente alleghi e dimostri la ricorrenza di una delle situazioni pregiudizievoli ti…
In tema di rappresentanza e difesa in giudizio dell'Agenzia delle Entrate-Riscossione, nel giudizio di legittimità l'ADER è tenuta ad avvalersi del patrocinio dell'Avvocatura dello Stato, in applicazione della convenzione stipulata ai sensi dell'art. 1, comma 8, del d.l. n. 193 d…
In tema di contenzioso tributario, l'avviso bonario emesso a seguito di controllo formale ai sensi dell'art. 36-ter, comma 4, del d.P.R. n. 600/1973 è autonomamente impugnabile dinanzi al giudice tributario, atteso che l'elencazione degli atti impugnabili contenuta nell'art. 19 d…
In tema di contenzioso tributario, la delega per la sottoscrizione dell'avviso di accertamento conferita dal dirigente ai sensi dell'art. 42, comma 1, del d.P.R. n. 600/1973 ha natura di delega di firma e non di funzioni, sicché il relativo provvedimento non richiede l'indicazion…
In tema di contenzioso tributario, è affetta da nullità per motivazione apparente, ai sensi dell'art. 132, secondo comma, n. 4, c.p.c., in relazione all'art. 360, primo comma, n. 4, c.p.c., la sentenza della commissione tributaria regionale che, nel decidere sull'appello principa…
In tema di riscossione, la sentenza della commissione tributaria che, nel rigettare l'eccezione di prescrizione del credito erariale sollevata dal contribuente, si limiti ad affermare genericamente l'efficacia interruttiva degli atti prodromici all'intimazione di pagamento, senza…
In tema di ricorso per cassazione, quando la sentenza impugnata si fonda su una pluralità di autonome rationes decidendi, ciascuna delle quali da sola idonea a sorreggere la decisione, il ricorrente ha l'onere di censurare utilmente tutte le ragioni poste a fondamento della pronu…
In tema di riscossione coattiva, la comunicazione preventiva di iscrizione ipotecaria ex art. 77, comma 2-bis, d.P.R. n. 602/1973, avendo contenuto informativo-sollecitatorio, è correttamente motivata mediante il richiamo alle cartelle di pagamento presupposte, in quanto atti già…
In tema di definizione agevolata delle controversie tributarie ai sensi dell'art. 6 del d.l. 23 ottobre 2018, n. 119, convertito con modificazioni dalla legge 17 dicembre 2018, n. 136, accertata la tempestiva presentazione della domanda di definizione e il pagamento della prima r…
In tema di contenzioso tributario, è affetta da motivazione apparente, e dunque nulla per violazione dell'art. 36, comma 2, n. 4, del d.lgs. n. 546 del 1992 e dell'art. 132, comma 2, n. 4, c.p.c., la sentenza che, nel confermare l'accertamento di operazioni oggettivamente inesist…
In tema di IVA, ai fini dell'applicazione dell'aliquota agevolata di cui al n. 127-quaterdecies della Tabella A, parte III, allegata al d.P.R. n. 633 del 1972, la qualificazione del contratto come appalto, anziché come cessione di beni, va effettuata non in base al mero dato dell…
In tema di riscossione, è inammissibile il ricorso proposto avverso l'estratto di ruolo, in virtù del divieto di impugnazione autonoma sancito dall'art. 12, comma 4 bis, del d.P.R. 29 settembre 1973, n. 602 (introdotto dall'art. 3 bis del d.l. 21 ottobre 2021, n. 146, conv. con m…
In tema di definizione agevolata dei carichi affidati all'agente della riscossione (cd. rottamazione quater), in forza della norma di interpretazione autentica di cui all'art. 12-bis del d.l. n. 84 del 2025, conv. in l. n. 108 del 2025, ai fini dell'estinzione dei giudizi aventi …
In tema di contenzioso tributario, il principio di ultrattività del mandato alla lite, enunciato dalle Sezioni Unite con riguardo alla morte o perdita di capacità della parte costituita a mezzo di procuratore, opera anche nell'ipotesi di cancellazione della società dal registro d…
In tema di accertamento tributario nei confronti dei soci di società estinta ai sensi dell'art. 36 d.P.R. n. 602 del 1973, la competenza territoriale dell'ufficio ad emettere l'atto impositivo va individuata, ai sensi dell'art. 31 d.P.R. n. 600 del 1973 (e, per l'IVA, degli artt.…
In tema di definizione agevolata delle controversie tributarie ex art. 1, commi da 231 a 252, della legge n. 197 del 2022 (c.d. rottamazione quater), qualora il contribuente dimostri di aver presentato istanza di definizione, di aver ricevuto la relativa quantificazione degli one…
In tema di contributi riscossi dai consorzi di bonifica, l'interesse delle parti alla prosecuzione del giudizio relativo all'impugnazione dell'avviso di pagamento, quale atto atipico, viene meno con la successiva instaurazione del giudizio relativo all'atto tipico, costituito dal…
In tema di reati fallimentari, il motivo di ricorso per cassazione con cui si censuri per la prima volta il riconoscimento della circostanza aggravante del danno di rilevante gravità di cui all'art. 219, primo comma, legge fall., ovvero la configurabilità dell'elemento soggettivo…
In tema di misure cautelari reali, il ricorso per cassazione avverso l'ordinanza del tribunale del riesame è ammesso, ai sensi dell'art. 325 cod. proc. pen., soltanto per violazione di legge, nozione che comprende anche i vizi di motivazione così radicali da rendere l'apparato ar…
In tema di contenzioso tributario, non ricorre il vizio di omessa pronuncia ex art. 112 c.p.c. quando il giudice d'appello, pur non esaminando espressamente ogni singola argomentazione difensiva, abbia adottato una decisione di rigetto della pretesa fatta valere dal contribuente …
In tema di estinzione del giudizio di cassazione per rinuncia agli atti con adesione della controparte, non sussistono i presupposti per il versamento dell'ulteriore importo a titolo di contributo unificato ai sensi dell'art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115 del 2002, avendo tal…
In tema di processo tributario, la rinuncia agli atti del giudizio manifestata dalla parte ricorrente, cui aderisca la controparte costituita, comporta la dichiarazione di estinzione del giudizio con compensazione delle spese; in tal caso non sussistono i presupposti per l'applic…
In tema di contributo unificato, l'obbligo di versamento dell'ulteriore importo previsto dall'art. 13, comma 1-quater, del d.P.R. n. 115 del 2002 non trova applicazione nell'ipotesi di estinzione del giudizio per rinuncia agli atti manifestata da una parte e accettata dall'altra,…
In tema di processo tributario in cassazione, ove la parte ricorrente manifesti inequivocamente la volontà di rinunciare agli atti del giudizio e la controparte costituita vi aderisca mediante istanza congiunta, va dichiarata l'estinzione del giudizio per cessazione della materia…
In tema di prova documentale, il disconoscimento della conformità all'originale di una copia fotostatica prodotta in giudizio, ai sensi dell'art. 2719 cod. civ., deve essere formulato, pur senza formule sacramentali, mediante una dichiarazione chiara ed univoca che individui il d…
In tema di ricorso per cassazione, ove la sentenza impugnata sia stata a sua volta revocata dal giudice a quo, ai sensi dell'art. 395, primo comma, n. 4, c.p.c., il ricorso per cassazione deve essere dichiarato inammissibile per sopravvenuto difetto di interesse, essendo cessata …
In tema di ricorso straordinario per errore di fatto ex art. 625-bis cod. proc. pen., integra l'errore percettivo denunciabile con tale rimedio la mancata rilevazione, da parte della Corte di cassazione, dell'intervenuta prescrizione del reato tributario di cui all'art. 10 d.lgs.…
In tema di classamento catastale di impianti di depurazione delle acque destinati al servizio idrico integrato, il giudicato esterno formatosi su sentenza avente ad oggetto il classamento di una determinata unità immobiliare urbana non è invocabile, ai sensi dell'art. 2909 c.c., …
In tema di contenzioso tributario, la notificazione a mani proprie della sentenza di primo grado, eseguita con consegna diretta all'impiegato addetto alla ricezione degli atti, è idonea a far decorrere il termine breve per proporre appello ai sensi dell'art. 17 d.lgs. n. 546 del …
In tema di contenzioso tributario, ai fini del decorso del termine breve per l'impugnazione della sentenza di primo grado, è irrilevante l'inosservanza delle formalità previste dall'art. 38, secondo comma, d.lgs. n. 546 del 1992 (deposito in segreteria, nei successivi trenta gior…
In tema di contenzioso tributario, la tardività dell'appello, in quanto conseguente allo spirare di un termine perentorio per la proposizione dell'impugnazione, integra un vizio processuale afferente a una questione 'fondante' il processo, rilevabile d'ufficio in ogni stato e gra…
In tema di contenzioso tributario, la tardività della proposizione dell'appello, integrando questione di rito rilevabile d'ufficio in quanto attinente alla formazione del giudicato formale sulla sentenza di primo grado, può essere prospettata dalla parte totalmente vittoriosa in …
In tema di riordino dei consorzi di bonifica siciliani, l'art. 13 della legge regionale n. 5 del 2014, nel disporre l'accorpamento dei consorzi territoriali nei due nuovi enti (Consorzio di bonifica Sicilia occidentale e Sicilia orientale), non ne determina l'immediata soppressio…
In tema di contributi di bonifica, l'art. 13 della legge della Regione Siciliana 28 gennaio 2014, n. 5, nell'istituire il Consorzio di bonifica Sicilia orientale e il Consorzio di bonifica Sicilia occidentale mediante accorpamento dei preesistenti consorzi territoriali, non ne ha…
In tema di consorzi di bonifica siciliani, l'art. 13 della legge regionale n. 5/2014, nel disporre l'accorpamento dei consorzi territoriali (tra cui il Consorzio di bonifica 6 Enna) nel nuovo Consorzio di bonifica Sicilia Orientale, non ne determina l'immediata estinzione, in ass…
In tema di contributi consortili di bonifica nella Regione Sicilia, l'art. 13 della legge regionale n. 5/2014, nel prevedere l'accorpamento dei Consorzi di bonifica territoriali nei due nuovi Consorzi (Sicilia Occidentale e Orientale), non ne dispone l'immediata estinzione, ma de…
In tema di contributi consortili di bonifica, l'art. 13 della legge della Regione Siciliana n. 5/2014, nel disporre l'accorpamento dei consorzi territoriali nei nuovi Consorzi di bonifica Sicilia occidentale e Sicilia orientale, non ne determina l'immediata estinzione, prefiguran…
In tema di contenzioso tributario, la notificazione della sentenza a norma dell'art. 16 d.lgs. n. 546 del 1992, effettuata dalla parte ai sensi dell'art. 38, comma 2, dello stesso decreto, è di per sé idonea a far decorrere il termine breve d'impugnazione di cui all'art. 51 d.lgs…
In tema di riparto di giurisdizione sulle controversie relative alla tariffa per la gestione dei rifiuti urbani, spettano alla giurisdizione tributaria le controversie aventi ad oggetto la debenza della tariffa dovuta ai sensi dell'art. 49 del d.lgs. n. 22 del 1997 (cd. TIA1) per…
In tema di tassa sui rifiuti (TARI/TARSU), ai fini dell'esenzione totale o parziale dal pagamento del tributo per le superfici destinate alla produzione di rifiuti speciali, è necessaria la previa denuncia del contribuente contenente i dati rilevanti per la diversa tassazione, no…
In tema di contenzioso tributario, non ricorre il vizio di omessa pronuncia quando, pur mancando un'espressa statuizione del giudice su un motivo di impugnazione, la decisione adottata comporti necessariamente la reiezione di tale motivo per incompatibilità logico-giuridica con l…
In tema di TARI, l'attività di gestione dei rifiuti nell'ambito delle aree portuali rientra nelle competenze dell'Autorità di Sistema Portuale, con conseguente esclusione della potestà impositiva del Comune, essendo irrilevante sia che l'ente locale abbia di fatto svolto il servi…
In tema di TARI, l'attività di gestione dei rifiuti nelle aree portuali rientra nella competenza dell'Autorità di sistema portuale, con conseguente esclusione del potere impositivo del Comune, essendo irrilevante sia che l'ente territoriale abbia di fatto svolto il servizio di ra…
In tema di TARSU/TARI, ai fini dell'esenzione totale o parziale dal pagamento del tributo per la produzione di rifiuti speciali, grava sul contribuente l'onere di presentare la denuncia relativa ai dati necessari per la diversa tassazione e di fornire la prova del ricorso a impre…
In tema di TARI, l'attività di gestione dei rifiuti nell'ambito delle aree portuali rientra nelle competenze dell'Autorità di sistema portuale, con conseguente esclusione del potere impositivo del Comune, irrilevanti essendo, ai fini della sussistenza dell'obbligazione tributaria…
In tema di riscossione dei contributi consortili, l'art. 13 della legge reg. Sicilia n. 5/2014, nell'istituire i nuovi Consorzi di bonifica mediante accorpamento dei Consorzi territoriali preesistenti, non ne determina l'estinzione immediata alla data di entrata in vigore della n…
In tema di TARI, ai fini dell'esenzione totale o parziale dal tributo per la produzione di rifiuti speciali, il contribuente ha l'onere di presentare la prescritta denuncia recante i dati necessari alla diversa tassazione, sicché, in mancanza di tale adempimento, è legittima la p…
In tema di ricorso per cassazione avverso sentenza tributaria d'appello successivamente revocata dal medesimo giudice ai sensi dell'art. 395, primo comma, n. 4, c.p.c., il ricorso per cassazione deve essere dichiarato inammissibile per sopravvenuto difetto di interesse, essendo c…
In tema di giudizio tributario, la sospensione legale dei termini disposta dall'art. 6, comma 11, del d.l. n. 119 del 2018, conv. in l. n. 136 del 2018, per le controversie definibili, riguarda esclusivamente il termine per la 'riassunzione della causa davanti al giudice del rinv…
In tema di riscossione, la prova del perfezionamento della notifica delle cartelle di pagamento e degli atti presupposti l'iscrizione ipotecaria non richiede la produzione in giudizio dell'originale o della copia autentica della cartella, essendo sufficiente la produzione della m…
In tema di definizione agevolata dei carichi affidati all'agente della riscossione di cui all'art. 1, commi da 82 a 101, della L. n. 199 del 2025 (cd. rottamazione quinquies), la prova dell'ammissione della parte privata alla procedura, della dichiarazione prevista dal comma 86 e…
In tema di correzione degli errori materiali, l'omessa pronuncia sull'istanza di distrazione delle spese ritualmente formulata dal difensore antistatario nelle conclusioni del controricorso costituisce mero errore materiale, e non errore concettuale o di giudizio, emendabile con …
In tema di notificazione del ricorso per cassazione effettuata a mezzo posta elettronica certificata ai sensi dell'art. 3-bis della l. 21 gennaio 1994, n. 53, il difensore deve fornire la prova del perfezionamento del procedimento notificatorio depositando, in formato digitale ov…
In tema di ricorso per cassazione avverso sentenza tributaria fondata su due distinte ed autonome rationes decidendi, ciascuna di per sé sufficiente a sorreggere la decisione, l'accoglimento del gravame di legittimità presuppone che il ricorrente censuri entrambe le rationes e ch…
In tema di ricorso per cassazione, qualora la sentenza impugnata si fondi su due distinte ed autonome rationes decidendi, ciascuna di per sé sufficiente a sorreggere la decisione, l'accoglimento del ricorso presuppone che il ricorrente censuri entrambe le rationes e che entrambe …
In tema di contenzioso tributario, il sollecito di pagamento della TARI costituisce atto prodromico e atipico, non rientrante nelle ipotesi tassative di cui all'art. 19, comma 3, del d.lgs. n. 546 del 1992, la cui impugnazione è meramente facoltativa e non preclude la successiva …
In tema di sequestro preventivo finalizzato alla confisca, il ricorso per cassazione è ammesso solo per violazione di legge, categoria comprensiva degli errores in iudicando e in procedendo nonché dei vizi di motivazione così radicali da rendere l'apparato argomentativo mancante …
In tema di revisione per contrasto di giudicati ai sensi dell'art. 630, comma 1, lett. a), cod. proc. pen., l'inconciliabilità rilevante deve consistere in un'oggettiva incompatibilità tra i fatti storici accertati nelle sentenze poste a raffronto, e non nella mera divergenza di …
In tema di bancarotta fraudolenta patrimoniale, la responsabilità concorsuale dei componenti del collegio sindacale per omesso esercizio dei poteri-doveri di controllo di cui agli artt. 2403 e ss. cod. civ. non può essere desunta dalla mera posizione di garanzia, ma richiede l'ac…
In tema di accorpamento dei Consorzi di bonifica siciliani disposto dall'art. 13 della legge della Regione Siciliana n. 5/2014, in assenza di espressa previsione di estinzione degli enti accorpati, la procedura di riunificazione deve considerarsi conclusa solo al completamento de…
In tema di contenzioso tributario, qualora, nel corso del giudizio di legittimità, sopravvengano i presupposti per l'annullamento automatico dei carichi affidati all'agente della riscossione ai sensi dell'art. 4, comma 1, del d.l. 23 ottobre 2018, n. 119, conv. con modif. dalla l…
In tema di riscossione, stante la diversità tra il procedimento di emissione e notificazione della cartella di pagamento e il procedimento di iscrizione a ruolo, la cartella di pagamento notificata in data successiva al 1° giugno 2008 deve contenere, a pena di nullità, ai sensi d…
In tema di contenzioso tributario, la rinuncia al ricorso per cassazione, ai sensi dell'art. 390 c.p.c., è atto recettizio che non richiede l'accettazione della controparte ai fini della pronuncia di estinzione del giudizio, essendo gli adempimenti previsti dalla norma finalizzat…
In tema di giudizio di legittimità, la rinuncia al ricorso accettata dalla controparte comporta la declaratoria di estinzione del giudizio ex artt. 390 e 391 cod. proc. civ., senza che si determinino i presupposti per il versamento dell'ulteriore contributo unificato di cui all'a…
In tema di motivazione della sentenza, il vizio di motivazione apparente, deducibile ex art. 360, primo comma, num. 4, cod. proc. civ. in relazione all'art. 132, secondo comma, num. 4, cod. proc. civ., ricorre solo quando la motivazione, pur graficamente esistente, non renda perc…
In tema di accertamento tributario fondato su presunzioni per operazioni oggettivamente inesistenti, la gravità, precisione e concordanza degli indizi richiesta dalla legge deve essere apprezzata dal giudice di merito mediante una valutazione complessiva e non atomistica degli el…
In tema di riscossione delle imposte, l'istanza di rateizzazione del debito tributario portato da una cartella di pagamento, pur integrando riconoscimento del debito idoneo a interrompere la prescrizione ex art. 2944 c.c., non costituisce acquiescenza del contribuente in ordine a…
In tema di imposta unica sulle scommesse, il criterio forfetario di determinazione dell'imponibile previsto dall'art. 1, comma 644, lett. g), legge n. 190 del 2014 - coincidente con il triplo della media della raccolta effettuata nella provincia ove è ubicato l'esercizio o il pun…
In tema di reati fallimentari, la pena determinata mediante l'erronea applicazione della disciplina della c.d. continuazione fallimentare di cui all'art. 219, comma secondo, n. 1, legge fall. - dapprima correttamente computata quale circostanza aggravante soggetta al giudizio di …
In tema di accertamento tributario, l'obbligo di motivazione dell'avviso deve ritenersi assolto quando il contribuente sia posto in grado di conoscere la pretesa impositiva nei suoi elementi essenziali, sicché l'eventuale erronea indicazione, nell'atto, delle norme che disciplina…
In tema di accertamento tributario, l'unitarietà dell'accertamento posto a base della rettifica delle dichiarazioni dei redditi della società di persone e dei singoli soci comporta la configurabilità di un litisconsorzio necessario tra società e soci, con conseguente obbligo del …
In tema di contenzioso tributario, la disciplina delle notificazioni e comunicazioni prevista dall'art. 17 d.lgs. n. 546 del 1992 ha carattere speciale rispetto a quella dettata dall'art. 330 c.p.c. (applicabile soltanto al ricorso per cassazione avverso le sentenze delle commiss…
In tema di impugnazione dell'estratto di ruolo, la tutela introdotta dal comma 4-bis dell'art. 12 del d.P.R. n. 602 del 1973 presuppone necessariamente la mancanza o l'invalidità della notificazione del ruolo e della cartella di pagamento, unitamente alla ricorrenza di una delle …
In tema di imposta unica sulle scommesse, la determinazione dell'imposta su un imponibile forfetario, coincidente con il triplo della media della raccolta effettuata nella provincia ove è ubicato l'esercizio o il punto di raccolta, desunta dai dati registrati nel totalizzatore na…
In tema di accertamento tributario mediante controllo automatizzato ex artt. 36-bis d.P.R. n. 600/1973 e 54-bis d.P.R. n. 633/1972, la dichiarazione dei redditi, non essendo dichiarazione di volontà ma di scienza, è emendabile e ritrattabile anche in sede contenziosa mediante dic…
In tema di accertamento tributario, il termine di decadenza stabilito a carico dell'ufficio finanziario per l'esercizio del potere impositivo ha natura sostanziale e non attiene a materia sottratta alla disponibilità delle parti, incidendo esclusivamente sul diritto del contribue…
In tema di sanzioni conseguenti alla decadenza dal piano di rateizzazione ex art. 3-bis, comma 4-bis, d.lgs. n. 462 del 1997, non è affetta da nullità per motivazione apparente la sentenza di merito che, ricostruendo compiutamente i motivi di appello e le difese del contribuente,…
In tema di giudizio di ottemperanza tributaria ex art. 70 d.lgs. n. 546 del 1992, il giudice dell'ottemperanza non può estendere il comando esecutivo desumibile dalla sentenza passata in giudicato oltre i limiti dell'oggetto della controversia definita con quel giudicato, dovendo…
In tema di riscossione ex art. 68 del d.lgs. n. 546 del 1992, è legittima la cartella di pagamento emessa dall'Ufficio per la riscossione delle maggiori imposte dovute a seguito di accoglimento parziale, in sede giudiziale, del ricorso avverso l'originario avviso di accertamento,…
In tema di contenzioso tributario, la nuova disciplina dell'art. 58 del d.lgs. n. 546 del 1992, come modificato dall'art. 1, comma 1, lett. bb), del d.lgs. n. 220 del 2023, che preclude il deposito in appello di documenti attestanti la notifica dell'atto impugnato o degli atti pr…
In tema di contenzioso tributario, ove la parte appellante depositi dichiarazione di rinuncia all'appello ai sensi degli artt. 60 e 44 del d.lgs. n. 546 del 1992 e la parte appellata dichiari di accettarla, il giudice d'appello, senza pronunciarsi sulle richieste delle parti volt…
In tema di accise, qualora sia sopravvenuto il giudicato, formatosi tra le stesse parti, sull'annullamento definitivo dell'avviso di pagamento con cui l'Amministrazione doganale aveva recuperato in misura piena l'accisa agevolata per il periodo antecedente alla revoca dell'autori…
In tema di imposta di registro, l'interpretazione degli atti presentati per la registrazione, ai sensi dell'art. 20 del d.P.R. n. 131 del 1986, come modificato dalla L. n. 205 del 2017 e dalla L. n. 145 del 2018 (norma di interpretazione autentica, conforme a Costituzione secondo…
In tema di riorganizzazione dei consorzi di bonifica siciliani ai sensi dell'art. 13 della legge reg. Sicilia n. 5/2014, l'istituzione dei nuovi Consorzi di bonifica (Sicilia occidentale e orientale) non comporta l'immediata estinzione dei consorzi preesistenti, avendo la disposi…
In tema di contenzioso tributario, la disciplina emergenziale di cui all'art. 27 d.l. n. 137 del 2020 introduce un sistema di congegni sostitutivi dell'udienza pubblica di discussione, che prevede, in via principale, lo svolgimento mediante collegamento da remoto e, in alternativ…
In tema di sequestro preventivo finalizzato alla confisca per equivalente, le somme di denaro affluite su conto corrente bancario dell'indagato in data successiva alla commissione del reato, pur non potendo essere sottoposte a sequestro in via diretta non costituendo "profitto" d…
In tema di sequestro preventivo finalizzato alla confisca disposto in relazione ai delitti di dichiarazione fraudolenta mediante uso di fatture per operazioni inesistenti (art. 2 d.lgs. n. 74 del 2000) e di dichiarazione infedele (art. 4 d.lgs. n. 74 del 2000), la valutazione del…
In tema di misure cautelari personali, il giudizio prognostico di concretezza ed attualità del pericolo di reiterazione del reato, ai sensi dell'art. 274, comma 1, lett. c), cod. proc. pen., può fondarsi su una valutazione in chiave specialpreventiva che tenga conto non solo dell…
In tema di ricorso per cassazione, l'errore del giudice di merito che, per svista obiettivamente ed immediatamente rilevabile, ritenga inesistente, nell'ambito del fascicolo processuale, un documento (nella specie, copie di sentenze passate in giudicato) la cui produzione risulti…
In tema di impugnazioni nel processo penale, a decorrere dal 1° gennaio 2025 (ai sensi dell'art. 3, commi 1 e 8-9, d.m. 29 dicembre 2023 n. 217, come sostituito dal d.m. 27 dicembre 2024 n. 206), l'atto di appello presentato dal difensore mediante posta elettronica certificata, a…
In tema di riesame delle misure cautelari reali, il rinvio operato dall'art. 324, comma 7, cod. proc. pen. alle disposizioni dell'art. 309 cod. proc. pen. ha natura statica e recettizia, e non dinamica, sicché non trovano applicazione al giudizio di rinvio conseguente all'annulla…
In tema di IMU, l'accertamento in fatto compiuto dal giudice di merito circa la sussistenza, in capo al contribuente, della residenza anagrafica e della dimora abituale nell'immobile oggetto di imposizione, ai fini del riconoscimento dell'esenzione prevista per l'abitazione princ…
In tema di riordino dei Consorzi di bonifica siciliani ai sensi dell'art. 13 della legge reg. Sicilia n. 5/2014, l'unificazione dei comprensori consortili e l'istituzione del nuovo ente accorpante non comportano l'automatica ed immediata estinzione dei consorzi accorpati, non ess…
In tema di contenzioso tributario riguardante società cancellata dal registro delle imprese, l'art. 28, comma 4, d.lgs. n. 175 del 2014 introduce, ai soli fini della validità ed efficacia degli atti di liquidazione, accertamento, contenzioso e riscossione concernenti tributi, con…
In tema di bancarotta fraudolenta patrimoniale, il divieto di un secondo giudizio previsto dall'art. 649 cod. proc. pen. deve essere valutato avendo riguardo esclusivamente al fatto storico oggetto del giudicato, nella sua dimensione storico-naturalistica e a prescindere da quali…
Nel processo tributario, l'omessa notificazione dell'atto di appello nei confronti di tutte le parti che hanno partecipato al giudizio di primo grado, in ipotesi di cause inscindibili anche se non ricorra un litisconsorzio necessario di natura sostanziale, non determina l'inammis…
In tema di riscossione, l'improponibilità dell'impugnazione dell'estratto di ruolo, ai sensi dell'art. 3-bis del d.l. n. 146/2021, conv. in l. n. 215/2021, che ha introdotto il comma 4-bis dell'art. 12 del d.P.R. n. 602/1973, è questione rilevabile d'ufficio in ogni stato e grado…
In tema di impugnazione degli atti impositivi, il termine perentorio di sessanta giorni previsto dall'art. 21 del d.lgs. n. 546/1992 decorre non solo dalla notificazione formale dell'atto, ma anche dalla conoscenza di fatto (piena ed effettiva) dello stesso da parte del contribue…
In tema di reclamo-mediazione tributaria, la soglia di operatività dell'istituto elevata da euro 20.000,00 a euro 50.000,00 dall'art. 10, comma 2, del d.l. n. 50 del 2017, conv. dalla legge n. 96 del 2017, trova applicazione soltanto con riferimento agli atti impugnabili notifica…
In tema di IVA, la dichiarazione integrativa presentata dal contribuente entro il termine di cui all'art. 8, comma 6-bis, d.P.R. n. 322/1998, anche dopo la comunicazione di irregolarità ma prima della notifica della cartella di pagamento, conserva efficacia e sostituisce la dichi…
È affetta da motivazione apparente, e dunque nulla per violazione dell'art. 132, comma 2, n. 4 c.p.c., la sentenza tributaria che, in tema di IVA sulle prestazioni di trasporto di persone rese per finalità turistico-ricreative, si limiti ad affermare genericamente la spettanza di…
È affetta da motivazione apparente, e pertanto nulla per violazione dell'art. 132, comma 2, n. 4 c.p.c. e dell'art. 36, comma 2, del d.lgs. n. 546 del 1992, la sentenza del giudice tributario di appello che, in tema di regime IVA applicabile alle prestazioni di trasporto di perso…
In tema di espropriazione forzata presso terzi avente ad oggetto un credito tributario, a seguito delle modifiche apportate agli artt. 548 e 549 c.p.c. dalla l. n. 228 del 2012, dal d.l. n. 132 del 2014 (conv. con modif. dalla l. n. 162 del 2014) e dal d.l. n. 83 del 2015 (conv. …
In tema di sequestro preventivo finalizzato alla confisca del profitto derivante da reati tributari, è inammissibile per aspecificità il ricorso per cassazione del pubblico ministero avverso l'ordinanza del tribunale del riesame che abbia confermato il rigetto della misura cautel…
In tema di conflitto positivo di competenza per territorio relativo a reati tributari, qualora sussista continenza di regiudicande - per essere la contestazione pendente presso un'Autorità giudiziaria più ampia, quanto ad arco temporale o ad importo dell'imposta evasa, rispetto a…
In tema di ricorso per cassazione, il limite della c.d. 'doppia conforme' di cui all'art. 348-ter, quinto comma, c.p.c. preclude la censura di omesso esame di fatti decisivi ex art. 360, comma 1, n. 5, c.p.c. non solo quando la sentenza di secondo grado è interamente corrisponden…
In tema di contenzioso tributario, il principio di non contestazione, pur costituendo principio generale del processo applicabile anche al giudizio tributario, va inteso al netto della specificità dettata dalla natura indisponibile dei diritti controversi e del limite strutturale…
In tema di IMU, il presupposto impositivo del possesso, ex artt. 8, comma 2 e 9, comma 1 del d.lgs. n. 23/2011, va inteso quale ius possidendi, cioè come titolarità del diritto di proprietà o di altro diritto reale, e non quale ius possessionis, sicché l'intestazione catastale di…
In tema di accertamento induttivo dei redditi derivanti dall'attività di raccolta di scommesse svolta per conto di bookmaker estero, il parametro dell'aggio previsto dall'art. 5, comma 1, D.M. n. 179 del 2003 può legittimamente costituire il criterio per la determinazione della b…
In tema di misure cautelari personali applicate in relazione al reato di indebita compensazione di crediti inesistenti (art. 10-quater, comma 2, d.lgs. n. 74 del 2000), l'ordinanza con cui il Tribunale del riesame, in accoglimento dell'appello del pubblico ministero proposto ex a…
In tema di reati tributari, la prova della qualità di amministratore di fatto di una società "schermo", priva di reale autonomia organizzativa e costituita quale mera "cartiera" nell'ambito di un meccanismo fiscalmente fraudolento volto a evadere le imposte, si identifica con la …
In tema di riscossione, qualora il giudicato esterno favorevole all'Amministrazione finanziaria si sia formato a seguito di una sentenza della Corte di Cassazione, i poteri cognitivi del giudice di merito possono estendersi alla precedente pronuncia anche a prescindere dalle alle…
In tema di ricorso per cassazione avverso sentenza tributaria fondata su una pluralità di rationes decidendi autonome e distinte, ciascuna idonea a sorreggere la decisione, è necessario che il ricorrente censuri tutte le rationes decidendi, poiché l'omessa o inefficace impugnazio…
In tema di contenzioso tributario, qualora pendano contemporaneamente dinanzi alla Corte di cassazione il ricorso avverso la sentenza di appello e quello avverso la sentenza che decide sull'impugnazione per revocazione proposta contro la prima, i due ricorsi vanno riuniti in appl…
In tema di nuove contestazioni in sede dibattimentale, l'esercizio dei poteri del pubblico ministero previsti dagli artt. 516, 517 e 518, comma 2, cod. proc. pen., anche a seguito della modifica dell'art. 519 cod. proc. pen. introdotta dal d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150, non dete…
In tema di appello avverso sentenza assolutoria di primo grado, il giudice di secondo grado che intenda pervenire ad una pronuncia di condanna è tenuto ad un obbligo di motivazione rafforzata, dovendo dimostrare di aver compiuto un'analisi stringente e approfondita della decision…
In tema di conflitto positivo di competenza relativo al reato di indebita compensazione con crediti inesistenti di cui all'art. 10-quater, comma 2, d.lgs. n. 74/2000, contestato negli stessi termini di tempo, luogo e persona dinanzi a due diversi giudici, sussiste l'identità del …
In tema di impugnazione dell'estratto di ruolo, l'art. 12, comma 4-bis, del d.P.R. 29 settembre 1973, n. 602, come introdotto dall'art. 3-bis del d.l. 21 ottobre 2021, n. 146, convertito dalla legge 17 dicembre 2021, n. 215, e successivamente riformulato dall'art. 12, comma 1, de…
In tema di impugnazione dell'estratto di ruolo, l'art. 12, comma 4-bis, del d.P.R. n. 602 del 1973, sia nella formulazione introdotta dall'art. 3-bis del d.l. n. 146 del 2021, sia in quella successivamente novellata dall'art. 12 del d.lgs. n. 110 del 2024, trova applicazione anch…
In tema di impugnazioni, anche nel processo tributario, il termine lungo semestrale di impugnazione previsto dall'art. 327, primo comma, cod. proc. civ., nel testo novellato dall'art. 46, comma 17, della legge 18 giugno 2009, n. 69, si applica, ai sensi dell'art. 58, comma 1, del…
In tema di riscossione a mezzo ruolo, il disconoscimento, ad opera del contribuente, della conformità all'originale della copia fotostatica prodotta in giudizio dall'agente della riscossione (nella specie, l'avviso di ricevimento della notifica della cartella di pagamento) non va…
In tema di contenzioso tributario, ai sensi dell'art. 15, comma 2, del d.lgs. n. 546 del 1992, come novellato dall'art. 9, comma 1, lett. f), n. 2), del d.lgs. n. 156 del 2015, la compensazione delle spese di lite, oltre che nel caso di soccombenza reciproca, può essere disposta …
In tema di spese del giudizio tributario, la compensazione totale o parziale, ai sensi dell'art. 15, comma 2, del d.lgs. n. 546 del 1992, è consentita, in assenza di soccombenza reciproca, soltanto in presenza di gravi ed eccezionali ragioni espressamente motivate, riconducibili …
In tema di partecipazione dell'imputato al processo, la restrizione per altra causa, agli arresti domiciliari o in carcere, integra un legittimo impedimento a comparire che impone al giudice di disporne la traduzione, con eventuale rinvio del procedimento, soltanto qualora tale c…
In tema di ricorso straordinario per errore materiale o di fatto ex art. 625-bis cod. proc. pen., l'errore percettivo idoneo a giustificare il rimedio consiste esclusivamente in una svista o equivoco della Corte di cassazione nella lettura degli atti interni al giudizio di legitt…
In tema di competenza per territorio nei procedimenti relativi a reati connessi ai sensi dell'art. 12, comma primo, lett. c), cod. proc. pen. - tra i quali rientrano, nella specie, i delitti di truffa, riciclaggio, autoriciclaggio e i reati tributari di emissione di fatture per o…
In tema di determinazione della competenza territoriale per il delitto di autoriciclaggio (art. 648-ter.1 cod. pen.) avente ad oggetto la creazione e cessione di crediti d'imposta fittizi (art. 10-quater d.lgs. n. 74/2000), qualora risulti incerto il luogo di stipula del negozio …
In tema di misure cautelari reali, è inammissibile, ai sensi dell'art. 325, comma 1, cod. proc. pen., il motivo di ricorso per cassazione che, pur formalmente deducendo la violazione di legge, censuri in realtà il vizio di motivazione del provvedimento del tribunale del riesame i…
In tema di misure cautelari reali, il ricorso per cassazione avverso l'ordinanza del tribunale del riesame è ammissibile, ai sensi dell'art. 325, comma 1, cod. proc. pen., per il solo motivo della violazione di legge, sicché devono ritenersi inammissibili le censure che, sotto la…
In tema di esecuzione di provvedimenti di confisca disposti in relazione a reati tributari, il difensore del terzo interessato, quale portatore di interessi meramente civilistici, è legittimato a proporre richiesta di restituzione dei beni sequestrati o confiscati solo se munito …
In tema di consorzi di bonifica siciliani, l'art. 13 della legge regionale Sicilia n. 5/2014, nell'istituire i nuovi Consorzi di bonifica Sicilia occidentale e Sicilia orientale mediante accorpamento dei preesistenti consorzi provinciali, non ne determina l'immediata estinzione, …
In tema di contributi di bonifica, l'art. 13 della legge della Regione Siciliana n. 5 del 2014, nell'istituire i nuovi Consorzi di bonifica Sicilia occidentale e Sicilia orientale mediante accorpamento dei preesistenti consorzi provinciali, non ne determina l'immediata estinzione…
In tema di riscossione dei contributi consortili di bonifica, l'art. 13 della legge della Regione Siciliana n. 5/2014, nel disporre l'accorpamento dei preesistenti consorzi territoriali nei nuovi Consorzi di bonifica Sicilia occidentale e orientale, non ne determina l'estinzione …
In tema di contenzioso tributario, l'omessa pronuncia del giudice di merito sull'istanza di sospensione dell'atto impugnato o dell'esecuzione della sentenza di primo grado non comporta alcuna nullità della successiva decisione di merito, atteso il carattere strumentale, provvisor…
In tema di contenzioso tributario, qualora risulti perfezionata la definizione agevolata della controversia ai sensi dell'art. 6 del d.l. n. 119 del 2018, conv. con modif. dalla l. n. 136 del 2018, e non risulti notificato il diniego di definizione entro il termine del 31 luglio …
In tema di accertamento con adesione ex art. 6 del d.lgs. n. 218 del 1997, la presentazione dell'istanza di definizione, così come il protrarsi della relativa procedura, sospende per novanta giorni il termine per l'impugnazione dell'avviso di accertamento, decorsi i quali, senza …
In tema di sequestro preventivo funzionale alla confisca del profitto dei reati tributari di cui agli artt. 2 e 10-quater d.lgs. n. 74 del 2000, il legale rappresentante di una società, privo di procura speciale, non è legittimato a proporre ricorso per cassazione nell'interesse …
In tema di correzione di errore materiale, la distrazione delle spese e dei compensi a favore del difensore con procura, ai sensi dell'art. 93 cod. proc. civ., può essere disposta solo nella stessa sentenza in cui il giudice condanna alle spese la parte soccombente, sicché la rel…
In tema di correzione degli errori materiali delle pronunce della Corte di Cassazione, il potere di emendare anche d'ufficio tali errori, ai sensi dell'art. 391 bis c.p.c. - che rinvia alle disposizioni di cui all'art. 380 bis, primo e secondo comma, c.p.c. - comporta la fissazio…
In tema di contenzioso tributario, la rinuncia al ricorso per cassazione, sottoscritta dalla parte personalmente e depositata nelle forme di legge, unitamente alla prova dell'avvenuto pagamento delle somme dovute, integra le condizioni previste dall'art. 390 c.p.c. e comporta la …
In tema di riscossione tributaria, il contribuente che impugni una cartella esattoriale deducendo la mancata notifica dei prodromici atti impositivi può agire indifferentemente nei confronti dell'ente impositore o dell'agente della riscossione, senza che sia configurabile alcun l…
In tema di impugnazioni, il contrasto tra dispositivo e motivazione della sentenza penale di primo grado dev'essere fatto valere con l'atto di appello, non potendo essere dedotto per la prima volta in sede di discussione, e, laddove tempestivamente dedotto, prevale, quale immedia…
In tema di reati tributari, non è inutilizzabile la testimonianza resa dagli operanti verbalizzanti che, in dibattimento, riferiscano il contenuto dell'attività investigativa svolta e diano conto degli esiti tecnico-valutativi contenuti nei processi verbali di constatazione, atte…
In tema di giudizio di ottemperanza tributaria, il giudice adito ai sensi dell'art. 70 d.lgs. n. 546 del 1992 esercita un potere avente duplice natura, di merito - in quanto volto ad individuare gli obblighi contenuti nella sentenza passata in giudicato - e di esecuzione - in qua…
In tema di reati tributari, la questione dell'applicabilità della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto, ex art. 131-bis cod. pen., non può essere dedotta per la prima volta in sede di legittimità, ostandovi il disposto dell'art. 606, comma 3, cod. proc. pen.,…
In tema di contenzioso tributario, non costituisce questione nuova, inammissibile in appello ai sensi dell'art. 57 d.lgs. n. 546/1992, la deduzione con cui l'appellante ripropone e sviluppa una questione già rientrante nel thema decidendum del giudizio di primo grado, quale l'acc…
In tema di contenzioso tributario, la condanna alle spese di lite, avendo natura conseguenziale ed accessoria rispetto alla definizione del giudizio, deve essere pronunciata dal giudice anche d'ufficio a carico della parte soccombente, indipendentemente da un'esplicita richiesta …
In tema di contenzioso tributario, il giudice d'appello incorre nel vizio di omessa pronuncia, ai sensi degli artt. 112 e 324 cod. proc. civ., qualora ometta di esaminare e decidere l'eccezione di giudicato esterno tempestivamente sollevata dal contribuente con riferimento a prec…
In tema di ricorso per cassazione avverso sentenza tributaria, è inammissibile il motivo che, sotto l'apparente veste della violazione e falsa applicazione di norme di diritto (art. 360, primo comma, n. 3, c.p.c.), censuri in realtà l'accertamento di fatto compiuto dal giudice di…
In tema di contenzioso tributario, l'art. 44 del d.lgs. n. 546/1992 - che ricalca l'art. 306 cod. proc. civ. - impone al ricorrente rinunciante l'obbligo di rimborsare le spese alle altre parti soltanto se queste si siano costituite prima della notifica della rinuncia e siano tit…
In tema di sequestro preventivo funzionale alla confisca del profitto del reato di indebita compensazione ex art. 10-quater d.lgs. n. 74 del 2000, il vizio di violazione di legge deducibile con ricorso per cassazione avverso l'ordinanza del tribunale del riesame comprende anche l…
In tema di sequestro preventivo finalizzato alla confisca disposto in relazione al reato di indebita compensazione di crediti tributari inesistenti (art. 10-quater d.lgs. n. 74 del 2000) e ricettazione (art. 648 cod. pen.), il Tribunale del riesame, pur potendo estendere la valut…
In tema di IMU, la sentenza che dichiara la cessazione della materia del contendere ha natura meramente processuale e resta priva di efficacia di giudicato sostanziale sulla pretesa tributaria dedotta in giudizio, sicché non può spiegare effetto vincolante per annualità d'imposta…
In tema di contenzioso tributario pendente in Cassazione, ove il contribuente documenti la presentazione della domanda di definizione agevolata ex art. 5 della legge n. 130/2022, unitamente al versamento dell'importo dovuto nella percentuale prevista, e risulti che l'Ufficio non …
In tema di riparto di giurisdizione, l'impugnazione della cartella di pagamento avente ad oggetto il recupero delle spese di giustizia (comprese quelle anticipate dall'erario, come le spese per volture catastali) non attiene ad un credito di natura tributaria, ma alla mera realiz…
In tema di processo tributario, la disciplina della prova testimoniale di cui all'art. 7, comma 4, d.lgs. n. 546 del 1992, come introdotta dalla l. n. 130 del 2022, non è irragionevole né confligge con gli artt. 24 e 111 Cost. e con l'art. 6, par. 1, CEDU, atteso che la sua ammis…
In tema di esecuzione relativa a confisca disposta in un procedimento per reati tributari, il ricorso per cassazione proposto dal terzo o dal pubblico ministero avverso il provvedimento con cui il giudice dell'esecuzione abbia deciso sulla richiesta di restituzione dei beni confi…
In tema di contenzioso tributario, la mancata produzione della procura notarile richiamata negli atti difensivi dell'agente della riscossione, di per sé, non determina il venir meno dello ius postulandi del difensore costituito, salvo che la controparte formuli una contestazione …
In tema di ricorso per cassazione proposto dall'Agenzia delle entrate - Riscossione, in difetto dell'indicazione e della documentazione, nell'atto di impugnazione, della sussistenza di un conflitto di interessi, di una dichiarazione di indisponibilità dell'Avvocatura dello Stato …
In tema di riscossione coattiva delle imposte, l'iscrizione di ipoteca ai sensi dell'art. 77 del d.P.R. n. 602 del 1973 costituisce, una volta sussistenti le condizioni previste dalla norma (formazione del ruolo, notificazione della cartella e infruttuoso decorso del termine, non…
In tema di sentenza di applicazione della pena su richiesta delle parti, ove la confisca non sia stata oggetto dell'accordo tra le parti, la sentenza è ricorribile per cassazione per vizio di motivazione ai sensi della disciplina generale prevista dall'art. 606 cod. proc. pen., t…
In tema di reato di omesso versamento dell'IVA di cui all'art. 10-ter d.lgs. n. 74 del 2000, la competenza per territorio si determina, in via principale, ai sensi dell'art. 8 cod. proc. pen., individuando il locus commissi delicti nel luogo in cui, alla scadenza del termine per …
In tema di definizione agevolata dei carichi affidati agli agenti della riscossione ai sensi dell'art. 1, commi 231 e ss., l. n. 197/2022, l'estinzione del giudizio pendente sui carichi oggetto della dichiarazione di adesione presuppone la produzione, ad opera del contribuente, d…
In tema di riscossione mediante ruolo, la notificazione della cartella di pagamento a mezzo posta elettronica certificata è disciplinata dall'art. 26, secondo comma, del d.P.R. n. 602 del 1973, che richiede esclusivamente la risultanza dai pubblici elenchi dell'indirizzo PEC del …
In tema di contenzioso tributario, il giudice d'appello che, investito della questione relativa alla deducibilità ab origine degli interessi passivi accertati come non effettivi, decida invece la controversia circoscrivendo l'oggetto del giudizio alla mera verifica della capienza…
Nel processo tributario, la nuova difesa svolta dal contribuente in appello, ove non sia riconducibile all'originaria causa petendi e si fondi su fatti diversi da quelli dedotti in primo grado, tali da ampliare l'indagine giudiziaria e allargare la materia del contendere, non int…
In tema di giudizio di cassazione, la rinuncia al ricorso, sottoscritta dal difensore munito di specifica procura e notificata alla controparte, determina l'estinzione del processo ai sensi dell'art. 391 c.p.c., anche in assenza di adesione della controparte, potendo la Corte, in…
In tema di contenzioso tributario, la rinuncia al ricorso per cassazione, sottoscritta dal difensore munito di specifica procura e notificata alla controparte, con cui la parte dichiari di aver aderito alla definizione agevolata delle cartelle di pagamento e di non avere più inte…
In tema di rappresentanza e difesa in giudizio dell'Agenzia delle Entrate-Riscossione, il ricorso per cassazione proposto per il tramite di un avvocato del libero foro, senza allegazione né dimostrazione della sussistenza di uno dei presupposti che ne legittimano l'avvalimento in…
In tema di processo tributario con pluralità di parti, l'art. 53, comma 2, del d.lgs. n. 546 del 1992 non elide la distinzione tra cause inscindibili, scindibili e dipendenti di cui agli artt. 331 e 332 c.p.c.; pertanto l'obbligo di integrazione del contraddittorio in appello sor…
In tema di processo tributario con pluralità di parti, il disposto dell'art. 53, comma 2, del d.lgs. n. 546 del 1992 non fa venir meno la distinzione tra cause inscindibili, scindibili e dipendenti, delineata dalle regole processual-civilistiche (artt. 331 e 332 c.p.c.); l'obblig…
In tema di processo tributario con pluralità di parti, l'art. 53, comma 2, del d.lgs. n. 546 del 1992 non fa venir meno la distinzione tra cause inscindibili, scindibili e dipendenti secondo le regole processual-civilistiche di cui agli artt. 331 e 332 c.p.c.; pertanto, quando la…
In tema di definizione agevolata dei carichi affidati all'agente della riscossione riservata alle persone fisiche in grave e comprovata difficoltà economica, ai sensi dell'art. 1, commi 184 e 185, della l. n. 145 del 2018, l'estinzione del giudizio, prevista dall'art. 3, comma 6,…
In tema di giudicato interno sulla giurisdizione, allorché il giudice di primo grado abbia pronunciato nel merito, affermando anche implicitamente la propria giurisdizione, e la parte interessata non abbia convertito il relativo vizio in specifico motivo di appello, si consolida …
In tema di sequestro preventivo funzionale alla confisca per equivalente del prezzo o profitto di reato commesso in concorso, ivi compreso il delitto di emissione di fatture per operazioni inesistenti di cui all'art. 8 d.lgs. n. 74 del 2000, il mutamento giurisprudenziale interve…
In tema di reati tributari, le presunzioni utilizzate in sede di accertamento fiscale non possono essere trasposte automaticamente nel processo penale come prova della responsabilità dell'imputato, ma assumono valore di mero indizio, da valutare congiuntamente ad altri elementi d…
In tema di riscossione tributaria, l'obbligo di motivazione degli atti impositivi, e per relationem, deve intendersi soddisfatto quando l'Amministrazione abbia posto il contribuente in grado di conoscere la pretesa nei suoi elementi essenziali, potendo fare riferimento ad element…
In tema di cancellazione della società dal registro delle imprese, il differimento quinquennale degli effetti dell'estinzione, previsto dall'art. 28, comma 4, del d.lgs. n. 175 del 2014 - disposizione di natura sostanziale, operante solo nei confronti dell'amministrazione finanzi…
In tema di contenzioso tributario, il sindacato giurisdizionale sul diniego, espresso o tacito, di autotutela può riguardare soltanto eventuali profili di illegittimità del rifiuto dell'amministrazione finanziaria, in relazione alle ragioni di rilevante interesse generale che giu…
In tema di riscossione dei debiti tributari della società cancellata dal Registro delle imprese, l'avviso di accertamento emesso nei confronti della società estinta, ma notificato anche a uno degli ex soci nella qualità di responsabile in solido delle obbligazioni tributarie soci…
In tema di riscossione, l'intimazione di pagamento di cui all'art. 50 del d.P.R. n. 602 del 1973, equiparabile all'avviso di mora, costituisce atto autonomamente impugnabile ai sensi dell'art. 19 del d.lgs. n. 546 del 1992, sicché, ove non contestata nei termini decadenziali, ne …
In tema di misure cautelari reali, il sequestro preventivo finalizzato alla confisca può avere ad oggetto solo il prezzo del delitto di emissione di fatture per operazioni inesistenti (art. 8 d.lgs. n. 74/2000), costituito dal compenso pattuito o percepito per l'emissione delle f…
In tema di misure cautelari reali relative a reati tributari e di autoriciclaggio, il giudice del riesame non può fondare o mantenere il sequestro preventivo su imputazioni o basi giuridiche diverse da quelle formalizzate nella domanda cautelare del pubblico ministero, essendo il…
In tema di misure cautelari reali, il profitto del delitto di autoriciclaggio (art. 648-ter.1 cod. pen.) deve essere individuato nel guadagno - diverso dal mero godimento personale - originato dall'impiego, sostituzione o trasferimento in attività economiche, finanziarie, imprend…
In tema di misure cautelari reali, il giudice del procedimento incidentale cautelare è privo di poteri istruttori e decisori officiosi, essendo vincolato al petitum introdotto dal pubblico ministero con la domanda di cautela e agli elementi posti a suo fondamento, ai sensi degli …
In tema di giudizio di cassazione, l'esistenza del giudicato esterno formatosi su una causa identica, per essersi la stessa questione controversa già definita con altra sentenza della Corte di Cassazione pronunciata su ricorso avverso una diversa sentenza di appello emessa a defi…
In tema di impugnazioni proposte separatamente avverso la medesima sentenza di merito, qualora due distinti appelli - mai riuniti - abbiano dato luogo a due autonomi giudizi conclusi con altrettante sentenze, e conseguentemente a due distinti ricorsi per cassazione, la decisione …
In tema di impugnazioni proposte separatamente contro la medesima sentenza di merito, la mancata riunione di due distinti giudizi di appello, dai quali siano poi derivati altrettanti autonomi ricorsi per cassazione, non incide sulla validità della pronuncia già adottata su uno de…
In tema di contenzioso tributario, il giudicato esterno formatosi su un ricorso per cassazione, avente ad oggetto la medesima controversia decisa con distinta sentenza d'appello non riunita ex art. 335 cod. proc. civ., è rilevabile anche d'ufficio dalla Corte di cassazione, pure …
In tema di prova documentale nel processo tributario, il disconoscimento della conformità della copia all'originale, ai sensi degli artt. 2719 e 2712 c.c. e 215 c.p.c., deve essere formulato in modo chiaro, specifico e circostanziato, con indicazione del documento contestato e de…
In tema di accorpamento dei Consorzi di bonifica siciliani, l'art. 13 della legge reg. Sicilia 28 gennaio 2014, n. 5, nel disporre la ridefinizione degli ambiti territoriali di operatività mediante unificazione dei comprensori consortili e l'istituzione dei nuovi Consorzi di Boni…
In tema di riordino dei consorzi di bonifica siciliani, l'art. 13 della legge reg. Sicilia n. 5/2014, non prevedendo l'espressa estinzione dei consorzi accorpati né una fase di liquidazione, delinea l'accorpamento come esito di un processo di riorganizzazione a formazione progres…
In tema di contenzioso tributario, è inammissibile, per difetto di specificità e mancata critica della ratio decidendi, il motivo di ricorso per cassazione che denunci la violazione dell'art. 63, comma 1, del d.lgs. n. 546 del 1992 (termine semestrale per la riassunzione del giud…
In tema di riscossione tributaria, la contestazione della conformità all'originale di un documento prodotto in copia dall'Agente della riscossione (relazioni di notifica, avvisi di ricevimento, distinte delle raccomandate) deve essere operata, a pena di inefficacia, in modo chiar…
In tema di contenzioso tributario, l'avvenuta adesione del contribuente alla definizione agevolata dei carichi affidati all'agente della riscossione, ai sensi dell'art. 1, commi 231 e ss., della legge n. 197 del 2022, con integrale perfezionamento della stessa mediante pagamento …
In tema di riscossione mediante ruolo, l'iscrizione ipotecaria e le intimazioni di pagamento sono idonee a produrre l'effetto interruttivo della prescrizione dei crediti tributari solo se sia prodotto in giudizio l'atto stesso - e non la mera relata di notifica - poiché esclusiva…
In tema di contenzioso tributario, la sopravvenuta definizione agevolata della lite e la conseguente dichiarazione del contribuente di non avere più interesse alla decisione del giudizio di cassazione, ai sensi dell'art. 100 cod. proc. civ., comportano la dichiarazione di inammis…
In tema di contenzioso tributario, il vizio della cartella di pagamento derivante dalla mancata notificazione dell'atto presupposto deve essere fatto oggetto di tempestiva e specifica impugnazione, non potendo il giudice tributario rilevarlo d'ufficio né la parte introdurlo tardi…
In tema di riscossione, la proposta di compensazione notificata dall'Agenzia delle Entrate-Riscossione ai sensi dell'art. 28-ter del d.P.R. n. 602 del 1973 costituisce atto con cui l'Amministrazione manifesta una pretesa tributaria, autonomamente impugnabile dinanzi al giudice tr…
In tema di sequestro preventivo funzionale alla confisca disposto nell'ambito di un procedimento per reati tributari, il pubblico ministero non può, in sede di ricorso per cassazione avverso l'ordinanza di annullamento del sequestro pronunciata dal tribunale del riesame, dedurre …
In tema di sequestro probatorio di dispositivi informatici, la protrazione del vincolo cautelare, finalizzata all'individuazione ed estrazione dei dati rilevanti per le indagini, deve rispettare i principi di proporzionalità e adeguatezza, ma la sua ragionevole durata va rapporta…
In tema di ricorso per cassazione avverso pronunce relative alla TARI, qualora si deducano vizi concernenti l'illegittimità di un regolamento comunale di assimilazione dei rifiuti speciali ai rifiuti urbani, è necessario, in virtù del principio di autosufficienza del ricorso, che…
In tema di TARSU, non ricorre il vizio di motivazione apparente ex art. 132, comma 2, n. 4, c.p.c. e 36 d.lgs. n. 546/1992 qualora la sentenza, sebbene concisa, esprima un iter logico-giuridico intellegibile, con particolare riguardo all'affermazione secondo cui, in applicazione …
In tema di riordino dei consorzi di bonifica siciliani, l'art. 13 della legge reg. Sicilia n. 5 del 2014, nel disporre l'unificazione dei comprensori consortili con istituzione del nuovo Consorzio di bonifica Sicilia orientale, non comporta l'immediata ed automatica estinzione de…
In tema di contenzioso tributario relativo a contributi consortili di bonifica, l'art. 13 della legge reg. Sicilia n. 5 del 2014, nel disporre l'accorpamento dei consorzi di bonifica territoriali in nuovi macro-consorzi, non ne determina l'immediata estinzione né una carenza radi…
In tema di contenzioso tributario, l'adesione del contribuente alla definizione agevolata delle controversie tributarie prevista dall'art. 6 del d.l. 23 ottobre 2018, n. 119, convertito dalla l. 17 dicembre 2018, n. 136, intervenuta prima della notificazione del ricorso per cassa…
In tema di processo tributario, la rinuncia al ricorso per cassazione, ai sensi dell'art. 391 c.p.c., produce l'estinzione del giudizio anche in assenza di accettazione della controparte, non avendo tale atto carattere accettizio per essere produttivo di effetti processuali, e de…
In tema di sequestro preventivo finalizzato ad impedire la protrazione dell'attività illecita, con riferimento al reato di dichiarazione fraudolenta previsto dall'art. 3 del d.lgs. n. 74 del 2000, il ricorso per cassazione avverso l'ordinanza del tribunale del riesame in materia …
In tema di reati tributari di cui all'art. 5 d.lgs. 9 marzo 2000, n. 74, l'affermazione di responsabilità per omessa dichiarazione, fondata sull'accertamento della mancata o tardiva presentazione delle dichiarazioni dei redditi e sulla sussistenza di ricavi occultati emersi dalla…
In tema di contenzioso tributario, la declaratoria di estinzione del giudizio per cessazione della materia del contendere, conseguente alla definizione agevolata della controversia ai sensi dell'art. 5 della l. n. 130 del 2022, esclude l'applicabilità dell'art. 13, comma 1-quater…
In tema di contenzioso tributario, la morte della parte che sta in giudizio senza l'assistenza di un difensore determina l'interruzione automatica del processo ai sensi del combinato disposto degli artt. 30, primo e terzo comma, d.P.R. n. 636 del 1972 e 40, comma 2, d.lgs. n. 546…
In tema di contributo unificato, la sanzione del raddoppio, avendo carattere eccezionale e latamente sanzionatorio, è di stretta interpretazione e si applica ai soli casi tipici del rigetto dell'impugnazione ovvero della sua declaratoria di inammissibilità o improcedibilità, sicc…
In tema di contributi consortili di bonifica, l'accorpamento dei consorzi previsto dall'art. 13 della legge regionale siciliana n. 5 del 2014 non determina l'immediata estinzione degli enti preesistenti, ma dà luogo a un processo graduale di riorganizzazione; fino al suo completa…
In tema di ricorso straordinario per errore di fatto ex art. 625 bis cod. proc. pen., proposto in un procedimento per i reati tributari di cui agli artt. 3 e 10 d.lgs. 10 marzo 2000, n. 74, l'omessa dichiarazione della prescrizione maturata nel corso del giudizio di cassazione è …
In tema di ricorso per cassazione avverso sentenza penale, è inammissibile il motivo con cui si deduca una violazione di legge o un vizio della motivazione verificatisi asseritamente nel giudizio di primo grado, ove non si proceda alla specifica contestazione del riepilogo dei mo…
In tema di reati tributari, la notificazione del decreto di citazione per il giudizio di rinvio effettuata al domicilio del difensore di fiducia revocato, in difetto di contestuale notificazione al difensore di fiducia successivamente e ritualmente nominato ai sensi dell'art. 581…
In tema di notificazioni processuali, il perfezionamento di una prima notifica del decreto di citazione a comparire in appello, avvenuta regolarmente per compiuta giacenza, non è privato di effetti dalla successiva notifica del medesimo atto eseguita a mani proprie per mero scrup…
In tema di bancarotta fraudolenta, il contrasto tra dispositivo e motivazione della sentenza non ne determina la nullità, dovendo prevalere l'elemento decisionale su quello giustificativo; ne consegue che, ove il dispositivo condanni per bancarotta fraudolenta documentale e la mo…
In tema di sequestro preventivo funzionale alla confisca, anche per equivalente, del profitto di reato tributario (art. 2 d.lgs. n. 74 del 2000), il Tribunale del riesame, investito dell'impugnazione ex art. 324 cod. proc. pen., è tenuto a esaminare specificamente i motivi ritual…
In tema di competenza per territorio nell'ipotesi di reati connessi, la competenza si determina avendo riguardo alla contestazione formulata dal pubblico ministero, salvo che essa non contenga errori macroscopici ed immediatamente percepibili; ai fini della configurabilità della …
In tema di accertamento del reddito di partecipazione dei soci di società di capitali a ristretta base partecipativa, la presunzione semplice di distribuzione degli utili extracontabili, retta dall'art. 2727 c.c. e fondata sulla massima di esperienza per cui la ristrettezza dell'…
In tema di accertamento delle imposte sui redditi, la presunzione di distribuzione ai soci degli utili extracontabili di una società di capitali a ristretta base partecipativa, quale presunzione semplice retta dall'art. 2727 c.c., può essere vinta dal contribuente anche mediante …
In tema di accertamento delle imposte sui redditi fondato su prova presuntiva, ricorre il vizio di falsa applicazione dell'art. 2729 c.c., sotto forma di c.d. vizio di sussunzione, allorché il giudice di merito, nel valutare gli elementi indiziari dedotti dall'amministrazione fin…
In tema di riscossione provvisoria in pendenza di giudizio, allorché l'intimazione di pagamento sia stata emessa ex art. 68 d.lgs. n. 546 del 1992 in esecuzione di sentenza che abbia confermato la legittimità della pretesa fiscale, quanto a tributi e sanzioni, anche nei confronti…
In tema di riscossione provvisoria in pendenza di giudizio, ove l'intimazione di pagamento sia stata emessa ex art. 68 d.lgs. n. 546 del 1992 in esecuzione di una sentenza che abbia accertato nel merito la debenza dei tributi e delle sanzioni, poi divenuta definitiva con la forma…
In tema di riscossione in pendenza di giudizio, l'intimazione di pagamento emessa ex art. 68 d.lgs. n. 546 del 1992 in esecuzione di una sentenza di merito che abbia accertato la debenza dei tributi e delle sanzioni, divenuta definitiva con la formazione del giudicato ex art. 290…
In tema di riscossione provvisoria in pendenza di giudizio, qualora l'intimazione di pagamento sia stata emessa ex art. 68 d.lgs. n. 546 del 1992 in esecuzione di una sentenza che abbia confermato la legittimità della pretesa fiscale, quanto ai tributi e alle sanzioni, e tale sen…
In tema di riciclaggio, l'inammissibilità del ricorso per cassazione fondato su motivi manifestamente infondati non consente il formarsi di un valido rapporto di impugnazione e preclude la possibilità di rilevare le cause di non punibilità di cui all'art. 129 cod. proc. pen., ivi…
In tema di TARI, il giudicato esterno formatosi tra le stesse parti in relazione a diverse annualità d'imposta, con cui sia stata accertata la rituale presentazione della dichiarazione, preclude il riesame del medesimo punto nel giudizio relativo ad altra annualità, poiché nel pr…
In tema di accertamento delle imposte sui redditi, la rettifica analitico-contabile ex art. 39, comma 1, lett. d), d.P.R. n. 600 del 1973 può legittimamente fondarsi su documenti, schede e brogliacci rinvenuti presso la sede del contribuente e recanti dati non riscontrabili nella…
In tema di accertamento delle imposte sui redditi, la rettifica analitico-contabile ex art. 39, comma 1, lett. d), d.P.R. n. 600 del 1973 può fondarsi su documenti, schede e brogliacci rinvenuti presso la sede del contribuente e recanti dati non riscontrabili nella contabilità uf…
In tema di accertamento delle imposte sui redditi, la rettifica analitico-contabile ex art. 39, comma 1, d.P.R. n. 600 del 1973 può fondarsi su documenti, schede e brogliacci rinvenuti presso la sede del contribuente e recanti dati non riscontrabili nella contabilità ufficiale, a…
In tema di contenzioso tributario, è affetta da nullità per motivazione apparente – sindacabile in cassazione quale anomalia motivazionale che si traduce in violazione del "minimo costituzionale" ex art. 132, n. 4, cod. proc. civ., art. 118 disp. att. cod. proc. civ. e art. 36 de…
In tema di liquidazione delle spese del giudizio tributario, ai sensi dell'art. 4, comma 5, del d.m. n. 55 del 2014, come modificato dal d.m. n. 37 del 2018, il compenso è liquidato per fasi e la voce relativa alla fase istruttoria e/o di trattazione, avente carattere unitario, s…
In tema di contenzioso tributario, l'art. 38, commi 2 e 3, del d.lgs. n. 546 del 1992, nel richiamare l'art. 327, comma 1, c.p.c., determina l'applicazione del c.d. termine lungo di impugnazione soltanto nell'ipotesi in cui nessuna delle parti abbia provveduto alla notificazione …
In tema di contenzioso tributario, ai fini della decorrenza del termine breve d'impugnazione di cui agli artt. 325 c.p.c. e 51 d.lgs. n. 546 del 1992 rileva la sola notificazione della sentenza ad istanza di parte, senza che assuma carattere dirimente il mancato adempimento delle…
In tema di contenzioso tributario, ai fini del decorso del termine breve d'impugnazione è sufficiente la rituale notificazione della sentenza alla controparte, essendo irrilevante l'omesso adempimento delle formalità di deposito in segreteria previste dall'art. 38, comma 2, del d…
In tema di imposta comunale sugli immobili (ICI), la rendita catastale stabilita in via definitiva dal giudice tributario rappresenta, in virtù degli effetti retroattivi propri delle statuizioni giudiziali, l'unico dato da prendere in considerazione ai fini dell'individuazione de…
In tema di accertamento delle imposte sui redditi fondato su verifiche di conti correnti bancari, l'onere probatorio dell'Amministrazione è soddisfatto, ai sensi dell'art. 32 del d.P.R. n. 600 del 1973, attraverso i dati e gli elementi risultanti dai conti predetti, determinandos…
In tema di accertamento delle imposte fondato su indagini bancarie, ai sensi dell'art. 32 del d.P.R. n. 600 del 1973, l'onere probatorio dell'Amministrazione è soddisfatto attraverso i dati e gli elementi risultanti dai conti correnti, determinandosi un'inversione dell'onere dell…
In tema di contenzioso tributario, è nulla, per violazione dell'art. 132, secondo comma, n. 4, cod. proc. civ. e dell'art. 36 del D.Lgs. n. 546 del 1992, la sentenza del giudice d'appello che, limitandosi a richiamare la decisione di primo grado e ad affermarne apoditticamente la…
In tema di contenzioso tributario, è inammissibile il ricorso per cassazione proposto dall'Amministrazione finanziaria avverso la sentenza con cui il giudice d'appello abbia integralmente rigettato l'impugnazione del contribuente, allorché l'Ente impositore non abbia proposto in …
In tema di responsabilità del cessionario d'azienda per i debiti tributari del cedente, l'efficacia liberatoria del certificato dei carichi pendenti di cui all'art. 14, comma 3, del d. Lgs. n. 472 del 1997 - anche nell'ipotesi di mancata risposta dell'Ufficio nei termini - è escl…
In tema di accertamento di operazioni oggettivamente inesistenti, a norma dell'art. 54, secondo comma, del d.P.R. n. 633 del 1972 e dell'art. 39, primo comma, lett. d), del d.P.R. n. 600 del 1973, ove l'Ufficio abbia dimostrato, anche mediante presunzioni semplici, l'oggettiva in…
In tema di definizione agevolata dei carichi affidati all'agente della riscossione (c.d. rottamazione quater), ai sensi dell'art. 1, comma 236, secondo periodo, della legge n. 197 del 2022, come autenticamente interpretato dall'art. 12-bis del d.l. n. 84 del 2025, conv. dalla leg…
In tema di contenzioso tributario, qualora la sentenza di appello sia sorretta da due distinte e autonome rationes decidendi - l'una in rito, di inammissibilità delle censure per la loro novità ai sensi dell'art. 57 del d.lgs. n. 546 del 1992, l'altra nel merito, di infondatezza …
In tema di riscossione dei crediti tributari nell'ambito della procedura di composizione della crisi da sovraindebitamento di cui alla legge n. 3 del 2012, la cartella di pagamento, pur recando intimazione ad adempiere, non costituisce atto dell'esecuzione forzata, sicché l'omolo…
In tema di processo tributario, non determina la nullità del procedimento e della sentenza, per violazione degli artt. 31 e 61 d.lgs. n. 546 del 1992, la comunicazione dell'avviso di trattazione recante l'indicazione di uno solo dei due numeri di registro generale attribuiti alle…
In tema di riscossione dei crediti tributari, l'accordo di composizione della crisi da sovraindebitamento omologato ai sensi della l. n. 3 del 2012, pur non precludendo all'Amministrazione finanziaria l'emissione della cartella di pagamento relativa a un credito anteriore quale a…
In tema di processo tributario telematico, la notifica dell'atto introduttivo del giudizio eseguita dopo il 1° luglio 2019 in forma cartacea, in violazione dell'art. 16-bis, comma 3, del d.lgs. n. 546 del 1992, come sostituito dall'art. 16, comma 1, lett. a), n. 4, del d.l. n. 11…
In tema di riscossione, il disconoscimento della conformità all'originale delle copie fotostatiche delle relate di notifica delle cartelle di pagamento prodotte in giudizio dall'agente della riscossione deve essere operato, a pena di inefficacia, in modo chiaro e circostanziato, …
In tema di controllo formale della dichiarazione ai sensi dell'art. 36-ter d.P.R. n. 600 del 1973, qualora la sentenza di merito sia sorretta da una duplice ratio decidendi - da un lato l'accertamento in fatto della regolare notifica dell'avviso di irregolarità sotteso alla carte…
In tema di riscossione tributaria, l'avviso di presa in carico, atto privo di autonoma valenza provvedimentale e lesiva in quanto si limita a informare il contribuente del passaggio di competenza della pratica dall'ente impositore all'agente della riscossione, è impugnabile in vi…
In tema di contenzioso tributario, è nulla, per violazione degli artt. 36 e 61 del d.lgs. n. 546 del 1992 e dell'art. 118 disp. att. c.p.c., la sentenza della commissione tributaria regionale che si limiti a motivare per relationem alla sentenza di primo grado, mediante mera ades…
In tema di ricorso per cassazione, dopo la riformulazione dell'art. 360, primo comma, n. 5, c.p.c., è denunciabile in sede di legittimità solo l'anomalia motivazionale che si tramuta in violazione di legge costituzionalmente rilevante, riconducibile alla mancanza assoluta di moti…
In tema di contenzioso tributario, il raggiungimento tra l'Amministrazione finanziaria e il contribuente di un accordo conciliativo ai sensi dell'art. 48 del d.lgs. n. 546 del 1992, intervenuto nel corso del giudizio di cassazione, comporta, ai sensi degli artt. 46 e 48 del medes…
In tema di contenzioso tributario, il principio di non contestazione previsto dall'art. 115 c.p.c. opera esclusivamente nei confronti della parte costituita, sicché il giudice non può trarre conseguenze processuali dalla mancata specifica contestazione delle allegazioni di parte …
In tema di confisca disposta in sede esecutiva, il ricorso per cassazione proposto direttamente avverso il provvedimento emesso de plano dal giudice dell'esecuzione, ai sensi dell'art. 676, comma 1, cod. proc. pen. in relazione all'art. 667, comma 4, cod. proc. pen., senza previa…
In tema di accertamento sintetico del reddito (cd. redditometro), è affetta da nullità, ai sensi dell'art. 360, primo comma, n. 4, c.p.c., per violazione dell'art. 132, secondo comma, n. 4, c.p.c. e dell'art. 36, comma 2, n. 4, del d.lgs. n. 546 del 1992, in relazione all'art. 11…
In tema di contributo unificato nel processo amministrativo, ai sensi dell'art. 13, comma 6-bis, del d.P.R. n. 115 del 2002 e conformemente alla sentenza della Corte di Giustizia UE del 6 ottobre 2015, causa C-61/14, la proposizione di motivi aggiunti ex art. 43 c.p.a. non integr…
In tema di accertamento dei redditi prodotti in forma associata ex art. 5 del d.P.R. n. 917 del 1986, l'unitarietà dell'accertamento nei confronti della società di persone e dei soci comporta un litisconsorzio necessario originario, la cui violazione non impone, tuttavia, la rime…
In tema di definizione agevolata delle controversie tributarie ex art. 6 del d.l. n. 119 del 2018, ove il contribuente depositi la domanda di definizione ritualmente protocollata e la prova dell'integrale pagamento delle rate dovute, il giudizio di legittimità va dichiarato estin…
In tema di contenzioso tributario, la riassunzione del processo interrotto avviene, ai sensi dell'art. 43, comma 2, del d.lgs. n. 546 del 1992, con il mero deposito dell'istanza di trattazione al presidente della sezione, da effettuarsi nel termine di sei mesi dal provvedimento c…
In tema di contenzioso tributario, la risposta negativa dell'Amministrazione finanziaria all'istanza di interpello disapplicativo della disciplina delle società non operative di cui all'art. 30 della legge n. 724 del 1994, proposta ai sensi dell'art. 37-bis, comma 8, del d.P.R. n…
In tema di riscossione, l'efficacia del giudicato sostanziale ex art. 2909 c.c. presuppone l'identità degli elementi costitutivi dell'azione (personae, petitum e causa petendi), sicché il giudicato di annullamento, per intervenuta decadenza dovuta a tardività della notifica, dell…
In tema di contenzioso tributario, il giudicato esterno ex art. 2909 cod. civ. opera soltanto in presenza di identità di tutti gli elementi costitutivi dell'azione (personae, petitum e causa petendi), sicché l'annullamento, con sentenza passata in giudicato, della cartella di pag…
In tema di contenzioso tributario, qualora la sentenza di primo grado, che abbia annullato la cartella di pagamento, si fondi su una pluralità di autonome rationes decidendi – ciascuna idonea a sorreggere da sola la decisione e riferibili a soggetti diversi, quali l'agente della …
In tema di contenzioso tributario, l'onere di deposito di copia dell'atto di appello presso la segreteria della Commissione tributaria che ha pronunciato la sentenza impugnata, prescritto dall'art. 53, comma 2, del d.lgs. n. 546 del 1992, nella versione vigente ratione temporis, …
In tema di contenzioso tributario, qualora l'appello principale sia inammissibile per mancato deposito dell'atto di impugnazione presso la segreteria della Commissione tributaria che ha pronunciato la sentenza impugnata, è inammissibile anche l'appello incidentale egualmente non …
In tema di accertamento fiscale, l'inutilizzabilità, in sede amministrativa e contenziosa, dei dati e documenti non forniti dal contribuente in risposta all'invito dell'Amministrazione finanziaria, prevista dall'art. 32, commi quarto e quinto, del d.P.R. n. 600 del 1973 – la qual…
In tema di imposta di registro, la tassazione per enunciazione ai sensi dell'art. 22 del d.P.R. n. 131 del 1986 presuppone che nell'atto soggetto a registrazione siano indicati tutti gli elementi, di natura e contenuto, idonei a dare certezza del rapporto giuridico tra le parti s…
In tema di contenzioso tributario, in virtù del generale rinvio alle norme del codice di procedura civile operato dall'art. 1, comma 2, del d.lgs. n. 546 del 1992, la procura alle liti non costituisce, ai sensi del combinato disposto degli artt. 163 e 164 c.p.c., requisito essenz…
In tema di riscossione delle imposte, la notificazione della cartella di pagamento eseguita mediante consegna a persona diversa dal destinatario, ove il messo ometta di dare notizia dell'avvenuta notifica a mezzo di lettera raccomandata, come prescritto dall'art. 60, primo comma,…
In tema di contenzioso tributario, ai sensi dell'art. 43, comma 3, ultimo periodo, del d.lgs. n. 546 del 1992 (corrispondente all'attuale art. 92, comma 3, ultimo periodo, del d.lgs. n. 175 del 2024), applicabile anche al giudizio d'appello in virtù del rinvio di cui all'art. 61 …
In tema di contenzioso tributario, qualora i presupposti del rapporto d'imposta si siano formati prima della dichiarazione di fallimento, la mera inerzia del curatore rispetto all'impugnazione dell'atto impositivo – intesa quale comportamento oggettivo di pura e semplice astensio…
In tema di contenzioso tributario, qualora i presupposti del rapporto d'imposta si siano formati prima della dichiarazione di fallimento, la mera inerzia del curatore rispetto all'impugnazione dell'atto impositivo – intesa quale comportamento oggettivo di pura e semplice astensio…
In tema di correzione degli errori materiali delle sentenze della Corte di cassazione, l'inammissibilità del ricorso proposto ex art. 391-bis, comma 1, cod. proc. civ. non impedisce alla Corte di correggere d'ufficio le proprie statuizioni, purché sia instaurato il contraddittori…
In tema di correzione degli errori materiali delle pronunce della Corte di cassazione, l'inammissibilità del ricorso proposto ai sensi dell'art. 391-bis, comma 1, cod. proc. civ. non impedisce alla Corte di correggere d'ufficio le proprie statuizioni, purché sia instaurato il con…
In tema di contenzioso tributario, la parte che abbia ottenuto in primo grado l'integrale annullamento dell'atto impositivo impugnato è priva di interesse concreto e attuale a proporre appello incidentale avverso il rigetto di un'eccezione preliminare (nella specie, di incompeten…
In tema di definizione agevolata delle controversie tributarie, ai sensi dell'art. 6, comma 6, del d.l. n. 119/2018 — a mente del quale «la definizione si perfeziona con la presentazione della domanda di cui al comma 8 e con il pagamento degli importi dovuti ai sensi del presente…
In tema di contenzioso tributario, ove l'avviso di accertamento contenga una pluralità di pretese impositive dotate di autonomo fondamento e i motivi di merito del ricorso introduttivo investano soltanto una di esse, il giudice che annulli integralmente l'atto impugnato incorre n…
In tema di contenzioso tributario, attesa la natura impugnatoria-accertatoria della giurisdizione tributaria, che si esplica in un processo a cognizione piena diretto ad una decisione sostitutiva tendente all'accertamento sostanziale del rapporto controverso, il giudice di merito…
In tema di correzione di errore materiale, l'omessa pronuncia, nel provvedimento che decide sulle spese del giudizio di legittimità, sulla richiesta di distrazione delle spese ritualmente formulata dal difensore dichiaratosi antistatario integra un errore materiale emendabile med…
In tema di contenzioso tributario, ove sia impugnata una cartella di pagamento emessa a seguito di controllo automatizzato ex art. 36 bis del d.P.R. n. 600 del 1973 per indebita compensazione di un credito d'imposta, il definitivo riconoscimento giudiziale della spettanza del cre…
In tema di contenzioso tributario, l'onere di impugnazione specifica previsto dall'art. 53 del d.lgs. 31 dicembre 1992, n. 546 — secondo il quale il ricorso in appello deve contenere "i motivi specifici dell'impugnazione" e non già "nuovi motivi" — è da ritenersi assolto allorché…
In tema di contenzioso tributario, è nulla, ai sensi degli artt. 36 e 61 del d.lgs. n. 546 del 1992 e dell'art. 118 disp. att. cod. proc. civ., per mancato raggiungimento del c.d. "minimo costituzionale" della motivazione, la sentenza d'appello che ometta radicalmente di illustra…
In tema di accise sull'energia elettrica, la società consortile costituita per l'autoproduzione di energia da fonti rinnovabili che ceda a titolo oneroso parte dell'energia prodotta ai propri consorziati non può fruire dell'esenzione prevista dall'art. 52, comma 3, lett. b), del …
In tema di ricorso per cassazione avverso sentenza che abbia confermato la rettifica della rendita catastale attribuita in esito a procedura DOCFA, a seguito della riformulazione dell'art. 360, primo comma, n. 5, cod. proc. civ., disposta dall'art. 54 del d.l. 22 giugno 2012, n. …
In tema di contenzioso tributario, il divieto di ammissione di nuovi mezzi di prova e di produzione di nuovi documenti in appello, introdotto dall'art. 58 del D.Lgs. n. 546 del 1992, come riformulato dall'art. 1, comma 1, lett. bb), del D.Lgs. n. 220 del 2023, a seguito della sen…
In tema di impugnazione degli atti impositivi, l'eventuale vizio della procedura notificatoria dell'avviso di accertamento non rende l'atto impugnabile sine die, sicché, decorsi i termini legali di impugnazione, il contribuente può far valere le proprie ragioni soltanto opponendo…
In tema di contenzioso tributario, l'appellante ha l'onere, ai sensi degli artt. 22, comma 1, e 53, comma 2, del D.Lgs. n. 546/1992, di depositare, a pena di inammissibilità rilevabile d'ufficio in ogni stato e grado del giudizio, copia dell'atto di appello spedito o consegnato u…
In tema di contenzioso tributario, la conclusione tra il contribuente e l'Amministrazione finanziaria di un accordo di ristrutturazione dei debiti con transazione fiscale ex art. 63 del d.lgs. n. 14/2019 (CCII) — norma che riedita, nel rinnovato perimetro concorsuale, la discipli…
In tema di accertamento fondato su indagini finanziarie, poiché, per effetto della sentenza della Corte Costituzionale n. 228 del 2014 incidente sull'art. 32, comma 1, n. 2, del d.P.R. n. 600 del 1973, la presunzione di imponibilità dei movimenti in uscita dai conti correnti del …
In tema di accertamento delle imposte, il raddoppio dei termini previsto dall'art. 43, terzo comma, del d.P.R. n. 600/1973, nel testo pro tempore vigente, opera unicamente per i tributi compromessi dall'ipotesi astratta di reato che fa sorgere l'obbligo di denuncia all'autorità g…
In tema di accertamento delle imposte sui redditi, il raddoppio dei termini di decadenza previsto dall'art. 43, terzo comma, del d.P.R. n. 600/1973, nel testo pro tempore vigente, opera unicamente in relazione ai tributi compromessi dall'astratta ipotesi di reato di cui al d.lgs.…
In tema di revocazione delle pronunce della Corte di cassazione ex artt. 391-bis e 395, num. 4, c.p.c., non integra errore di fatto revocatorio l'omesso rilievo d'ufficio dell'improcedibilità del ricorso per mancato deposito, ai sensi dell'art. 369, secondo comma, n. 2, c.p.c., d…