In tema di riorganizzazione dei consorzi di bonifica siciliani ai sensi dell'art. 13 della legge reg. Sicilia n. 5/2014, l'istituzione dei nuovi Consorzi di bonifica (Sicilia occidentale e orientale) non comporta l'immediata estinzione dei consorzi preesistenti, avendo la disposi…
In tema di ICI, l'inclusione di un'area, qualificata come edificabile dal piano regolatore generale, in una zona destinata a servizi pubblici o di interesse pubblico (quale verde pubblico attrezzato o area scolastica) non ne esclude l'oggettivo carattere edificabile ai sensi dell…
In tema di IMU, l'esistenza di vincoli idrogeologico, da esondazione e da inalazioni nocive, che condizionino di fatto l'edificabilità del suolo non esclude la natura fabbricabile dell'area - rilevante ex art. 2 del d.lgs. n. 504 del 1992 e desunta dalla qualificazione attribuita…
In tema di riscossione coattiva delle imposte, l'iscrizione ipotecaria di cui all'art. 77 del d.P.R. n. 602 del 1973 non costituisce atto dell'espropriazione forzata, ma atto autonomo, prodromico e cautelare, non riconducibile né assimilabile all'ipoteca legale di cui all'art. 28…
In tema di diritto camerale annuale, in caso di fusione per incorporazione la società incorporante è tenuta al versamento del diritto annuale limitatamente alla sede e alle eventuali unità locali, nuove o preesistenti, comunque estranee alla fusione, mentre il diritto relativo al…
In tema di IMU, con riguardo all'esenzione riconosciuta per l'abitazione principale dall'art. 13, comma 2, del d.l. n. 201 del 2011 (conv. con modif. dalla l. n. 214 del 2011), anche a seguito della sentenza della Corte Costituzionale n. 209 del 2022, il beneficio spetta soltanto…
In tema di IMU, l'esenzione per abitazione principale prevista dall'art. 13, comma 2, del d.l. n. 201 del 2011, conv. in l. n. 214 del 2011, non può essere estesa, in ragione del tenore letterale della norma e della natura di stretta interpretazione delle disposizioni agevolative…
In tema di IMU, l'accertamento in fatto compiuto dal giudice di merito circa la sussistenza, in capo al contribuente, della residenza anagrafica e della dimora abituale nell'immobile oggetto di imposizione, ai fini del riconoscimento dell'esenzione prevista per l'abitazione princ…
In tema di riordino dei Consorzi di bonifica siciliani ai sensi dell'art. 13 della legge reg. Sicilia n. 5/2014, l'unificazione dei comprensori consortili e l'istituzione del nuovo ente accorpante non comportano l'automatica ed immediata estinzione dei consorzi accorpati, non ess…
In tema di reclamo-mediazione tributaria, la soglia di operatività dell'istituto elevata da euro 20.000,00 a euro 50.000,00 dall'art. 10, comma 2, del d.l. n. 50 del 2017, conv. dalla legge n. 96 del 2017, trova applicazione soltanto con riferimento agli atti impugnabili notifica…
In tema di ricorso per cassazione, il limite della c.d. 'doppia conforme' di cui all'art. 348-ter, quinto comma, c.p.c. preclude la censura di omesso esame di fatti decisivi ex art. 360, comma 1, n. 5, c.p.c. non solo quando la sentenza di secondo grado è interamente corrisponden…
In tema di contenzioso tributario, il principio di non contestazione, pur costituendo principio generale del processo applicabile anche al giudizio tributario, va inteso al netto della specificità dettata dalla natura indisponibile dei diritti controversi e del limite strutturale…
In tema di IMU, il presupposto impositivo del possesso, ex artt. 8, comma 2 e 9, comma 1 del d.lgs. n. 23/2011, va inteso quale ius possidendi, cioè come titolarità del diritto di proprietà o di altro diritto reale, e non quale ius possessionis, sicché l'intestazione catastale di…
In tema di classamento di immobili tramite procedura DOCFA, l'obbligo di motivazione dell'avviso di accertamento catastale è soddisfatto con la mera indicazione dei dati oggettivi e della classe attribuita qualora gli elementi di fatto indicati dal contribuente non siano contesta…
In tema di ICI, l'inclusione di un'area nel piano regolatore generale con qualificazione edificatoria comporta, di per sé, la sua natura fabbricabile ai fini impositivi, indipendentemente dall'adozione degli strumenti attuativi, mentre gli eventuali vincoli di destinazione (compr…
In tema di classamento catastale di immobili a destinazione speciale o particolare (gruppo D), la rendita catastale è attribuita, ai sensi dell'art. 10 r.d.l. n. 652 del 1939 e degli artt. 27 e 28 d.P.R. n. 1142 del 1949, con stima diretta per ogni singola unità, mediante procedi…
In tema di classamento di immobili a destinazione speciale o particolare (gruppo D), la rendita catastale, ai sensi degli artt. 27 e 28 d.P.R. n. 1142 del 1949 e dell'art. 10 r.d.l. n. 652 del 1939, è determinata mediante stima diretta per ogni singola unità immobiliare, potendo …
In tema di classamento di immobili a destinazione speciale o particolare (censiti nel gruppo D), la rendita catastale è attribuita, ai sensi dell'art. 10 r.d.l. n. 652 del 1939 e degli artt. 27 e 28 d.P.R. n. 1142 del 1949, mediante stima diretta per ogni singola unità, potendo t…
In tema di tributi locali, occorre distinguere il termine di decadenza previsto dall'art. 1, commi 161 e 163, della l. n. 296 del 2006 per l'esercizio del potere di accertamento e per la notifica del primo atto di riscossione, fissato al 31 dicembre del quinto anno successivo a q…
In tema di consorzi di bonifica siciliani riorganizzati ai sensi dell'art. 13 della legge reg. Sicilia n. 5/2014, l'istituzione dei nuovi Consorzi di bonifica Sicilia Occidentale ed Orientale, mediante accorpamento dei preesistenti consorzi territoriali, non ne determina l'automa…
In tema di ricorso per cassazione avverso sentenza tributaria fondata su una pluralità di rationes decidendi autonome e distinte, ciascuna idonea a sorreggere la decisione, è necessario che il ricorrente censuri tutte le rationes decidendi, poiché l'omessa o inefficace impugnazio…
In tema di stima catastale degli immobili industriali, ai sensi dell'art. 1, comma 21, della l. n. 208/2015 (Legge di stabilità 2016), i serbatoi (realizzati nella forma di silos, cisterne o simili) che costituiscano elementi della linea produttiva, funzionalmente inseriti nel ci…
In tema di contenzioso tributario, qualora pendano contemporaneamente dinanzi alla Corte di cassazione il ricorso avverso la sentenza di appello e quello avverso la sentenza che decide sull'impugnazione per revocazione proposta contro la prima, i due ricorsi vanno riuniti in appl…
In tema di classamento di immobili con destinazione speciale e particolare (categorie D ed E), l'attribuzione della rendita catastale mediante procedura DOCFA avviene con stima diretta per ogni singola unità, che può fondarsi, ai sensi degli artt. 27 e 28 d.P.R. 1° dicembre 1949 …
In tema di classamento di immobili con destinazione speciale (categoria D), l'obbligo di motivazione dell'avviso di accertamento emesso all'esito di procedura DOCFA è soddisfatto con la mera indicazione dei dati oggettivi e della classe attribuita quando gli elementi di fatto ind…
In tema di consorzi di bonifica siciliani, l'art. 13 della legge regionale Sicilia n. 5/2014, nell'istituire i nuovi Consorzi di bonifica Sicilia occidentale e Sicilia orientale mediante accorpamento dei preesistenti consorzi provinciali, non ne determina l'immediata estinzione, …
In tema di contributi di bonifica, l'art. 13 della legge della Regione Siciliana n. 5 del 2014, nell'istituire i nuovi Consorzi di bonifica Sicilia occidentale e Sicilia orientale mediante accorpamento dei preesistenti consorzi provinciali, non ne determina l'immediata estinzione…
In tema di riscossione dei contributi consortili di bonifica, l'art. 13 della legge della Regione Siciliana n. 5/2014, nel disporre l'accorpamento dei preesistenti consorzi territoriali nei nuovi Consorzi di bonifica Sicilia occidentale e orientale, non ne determina l'estinzione …
In tema di TARI, la riduzione del tributo prevista dal regolamento comunale in favore delle utenze non domestiche che dimostrino di aver avviato a recupero rifiuti speciali non assimilati agli urbani non opera automaticamente, ma è subordinata alla verifica puntuale, da parte del…
In tema di sovracanone dovuto ai Consorzi dei Comuni del Bacino Imbrifero Montano dai concessionari di grandi derivazioni d'acqua per produzione di forza motrice, l'art. 1, comma 137, della legge n. 228 del 2012, nel novellare l'art. 1 della legge n. 959 del 1953, ha reintrodotto…
In tema di IMU, la sentenza che dichiara la cessazione della materia del contendere ha natura meramente processuale e resta priva di efficacia di giudicato sostanziale sulla pretesa tributaria dedotta in giudizio, sicché non può spiegare effetto vincolante per annualità d'imposta…
In tema di classamento catastale, il giudicato tributario formatosi tra contribuente e amministrazione finanziaria è vincolante ex art. 2909 c.c. solo in relazione alla situazione fattuale cristallizzata al momento della decisione, sicché l'annullamento di un precedente avviso di…
In tema di diritto camerale annuale, in caso di fusione per incorporazione, che determina la successione universale della società incorporante nelle posizioni giuridiche della società incorporata con contestuale estinzione di quest'ultima, realizzandosi una continuità aziendale, …
In tema di diritto annuale camerale, in caso di fusione per incorporazione la società incorporante è tenuta al versamento del diritto annuale limitatamente alla propria sede e alle eventuali unità locali, nuove o preesistenti, comunque estranee alla fusione, mentre il diritto rel…
In tema di accorpamento dei Consorzi di bonifica siciliani, l'art. 13 della legge reg. Sicilia 28 gennaio 2014, n. 5, nel disporre la ridefinizione degli ambiti territoriali di operatività mediante unificazione dei comprensori consortili e l'istituzione dei nuovi Consorzi di Boni…
In tema di riordino dei consorzi di bonifica siciliani, l'art. 13 della legge reg. Sicilia n. 5/2014, non prevedendo l'espressa estinzione dei consorzi accorpati né una fase di liquidazione, delinea l'accorpamento come esito di un processo di riorganizzazione a formazione progres…
In tema di IRESA (imposta regionale sulle emissioni sonore degli aeromobili), la Regione, quale titolare dell'imposta trasformata in tributo proprio regionale ai sensi dell'art. 8 d.lgs. n. 68/2011, conserva il potere di accertamento e riscossione anche in assenza della convenzio…
In tema di classamento di immobili, qualora l'attribuzione della rendita catastale avvenga a seguito della cd. procedura DOCFA, quando gli elementi di fatto indicati dal contribuente non siano disattesi dall'Ufficio e l'eventuale differenza tra la rendita proposta e quella attrib…
In tema di ricorso per cassazione avverso pronunce relative alla TARI, qualora si deducano vizi concernenti l'illegittimità di un regolamento comunale di assimilazione dei rifiuti speciali ai rifiuti urbani, è necessario, in virtù del principio di autosufficienza del ricorso, che…
In tema di TARSU, non ricorre il vizio di motivazione apparente ex art. 132, comma 2, n. 4, c.p.c. e 36 d.lgs. n. 546/1992 qualora la sentenza, sebbene concisa, esprima un iter logico-giuridico intellegibile, con particolare riguardo all'affermazione secondo cui, in applicazione …
In tema di riordino dei consorzi di bonifica siciliani, l'art. 13 della legge reg. Sicilia n. 5 del 2014, nel disporre l'unificazione dei comprensori consortili con istituzione del nuovo Consorzio di bonifica Sicilia orientale, non comporta l'immediata ed automatica estinzione de…
In tema di contenzioso tributario relativo a contributi consortili di bonifica, l'art. 13 della legge reg. Sicilia n. 5 del 2014, nel disporre l'accorpamento dei consorzi di bonifica territoriali in nuovi macro-consorzi, non ne determina l'immediata estinzione né una carenza radi…
In tema di contenzioso tributario, qualora il giudice di merito, nonostante l'eccezione di nullità dell'avviso di accertamento per omesso contraddittorio endoprocedimentale, sia passato all'esame del rapporto sostanziale, deve ritenersi implicitamente disattesa, e non omessa, la …
In tema di catasto, la verifica della ruralità cd. strumentale dell'unità immobiliare, di cui agli artt. 9, comma 3-bis, d.l. n. 557/1993 (convertito, con modificazioni, dalla legge n. 134/1994 e modificato dall'art. 42-bis d.l. n. 159/2007, convertito, con modificazioni, dalla l…
In tema di catasto, la verifica della ruralità cd. strumentale dell'unità immobiliare, di cui agli artt. 9, comma 3-bis, d.l. n. 557/1993 (convertito, con modificazioni, dalla legge n. 134/1994 e modificato dall'art. 42-bis d.l. n. 159/2007, convertito, con modificazioni, dalla l…
In tema di catasto e ruralità degli immobili ai fini fiscali, ai sensi dell'art. 9, comma 3-bis, d.l. n. 557 del 1993, deve riconoscersi carattere di ruralità alle costruzioni strumentali necessarie allo svolgimento dell'attività agricola di cui all'art. 2135 c.c. e, quindi, a qu…
In tema di classamento di immobili, qualora l'attribuzione della rendita catastale avvenga a seguito della procedura DOCFA, quando gli elementi di fatto indicati dal contribuente non siano disattesi dall'Ufficio e l'eventuale differenza tra la rendita proposta e quella attribuita…
In tema di ICI/IMU, l'area pertinenziale al fabbricato, ai sensi dell'art. 2, comma 1, del d.lgs. n. 504 del 1992, perde autonoma rilevanza impositiva anche in difetto di preventiva dichiarazione da parte del contribuente, purché l'ente impositore abbia avuto contezza, attraverso…
In tema di accertamento catastale, è affetta da motivazione apparente, per violazione dell'art. 36, comma 2, n. 4, del d.lgs. n. 546 del 1992 e dell'art. 132, secondo comma, n. 4, cod. proc. civ., la sentenza del giudice tributario che, nel confermare la classificazione catastale…
In tema di classamento catastale delle aree portuali, gli immobili ivi ubicati sono classificabili nella categoria E di cui all'art. 2, comma 40, del d.l. 3 ottobre 2006, n. 262, convertito, con modificazioni, dalla legge 24 novembre 2006, n. 286, solo se presentino caratteristic…
In tema di estimo catastale, qualora il nuovo classamento sia stato adottato ai sensi dell'art. 1, comma 335, della legge 30 dicembre 2004, n. 311, nell'ambito di una revisione parziale dei parametri della microzona nella quale l'immobile è situato, giustificata dal significativo…
In tema di classamento catastale, ai sensi degli artt. 61 e 62 del d.P.R. n. 1142 del 1949, la categoria attribuita all'unità immobiliare deve essere individuata sulla base delle caratteristiche oggettive, costruttive e tipologiche del bene, che ne costituiscono la destinazione o…
In tema di accorpamento dei Consorzi di Bonifica siciliani ai sensi dell'art. 13 della legge reg. Sicilia 28 gennaio 2014, n. 5, tale disposizione, non prevedendo espressamente l'estinzione dei consorzi accorpati né una fase di liquidazione, non determina l'immediata soppressione…
In tema di contributi consortili di bonifica nella Regione Sicilia, l'art. 13 della legge reg. Sicilia 28 gennaio 2014, n. 5, nell'istituire i nuovi Consorzi di bonifica accorpanti (tra cui il Consorzio di Bonifica Sicilia Orientale), non ne ha previsto l'estinzione automatica ed…
In tema di contributo unificato, la sanzione del raddoppio, avendo carattere eccezionale e latamente sanzionatorio, è di stretta interpretazione e si applica ai soli casi tipici del rigetto dell'impugnazione ovvero della sua declaratoria di inammissibilità o improcedibilità, sicc…
In tema di IMU, l'autonoma causa di esenzione prevista dall'art. 13, comma 2, lett. d), del d.l. n. 201/2011, come integrato dall'art. 2, comma 5, del d.l. n. 102/2013, per l'unico immobile ad uso abitativo principale posseduto dal personale in servizio permanente appartenente al…
In tema di contributi consortili di bonifica, l'accorpamento dei consorzi previsto dall'art. 13 della legge regionale siciliana n. 5 del 2014 non determina l'immediata estinzione degli enti preesistenti, ma dà luogo a un processo graduale di riorganizzazione; fino al suo completa…
In tema di riscossione dei contributi consortili di bonifica, l'accorpamento dei consorzi territoriali disposto dall'art. 13 della legge regionale siciliana n. 5 del 2014 non determina l'immediata estinzione degli enti preesistenti, ma dà luogo a un processo graduale di riorganiz…
In tema di IMU, in virtù del chiaro tenore testuale dell'art. 13, comma 2, del d.l. n. 201 del 2011 (conv. con modif. dalla l. n. 214 del 2011), l'esenzione dall'imposta per abitazione principale può essere riconosciuta ad un'unica unità immobiliare così destinata e non può esser…
In tema di accertamento catastale, è affetta da nullità per motivazione gravemente illogica e contraddittoria la sentenza della Commissione tributaria che, pur riconoscendo fondata la tesi subordinata dell'Ufficio circa l'attribuzione all'unità immobiliare di una determinata clas…
In tema di accertamento catastale conseguente a procedura DOCFA, l'avviso con cui l'Ufficio rettifichi il numero dei vani dichiarati dal contribuente non può essere motivato con la mera indicazione dei dati oggettivi e della classe attribuita, poiché la determinazione del vano ut…
In tema di ICI, ai fini dell'esenzione prevista dall'art. 8 del d.lgs. n. 504 del 1992, come modificato dall'art. 1, comma 173, lett. b), della l. n. 296 del 2006, per abitazione principale - corrispondente, salvo prova contraria, a quella di residenza anagrafica - si intende, a …
In tema di ICI, ai fini dell'esenzione prevista dall'art. 8 del d.lgs. n. 504 del 1992, come modificato dall'art. 1, comma 173, lett. b), della l. n. 296 del 2006, per abitazione principale - corrispondente, salvo prova contraria, a quella di residenza anagrafica - si intende, a …
In tema di TARI, il giudicato esterno formatosi tra le stesse parti in relazione a diverse annualità d'imposta, con cui sia stata accertata la rituale presentazione della dichiarazione, preclude il riesame del medesimo punto nel giudizio relativo ad altra annualità, poiché nel pr…
In tema di contributi consortili di bonifica, l'art. 13 della legge della Regione Siciliana 28 gennaio 2014, n. 5, nell'istituire i Consorzi di bonifica Sicilia occidentale e Sicilia orientale mediante accorpamento dei preesistenti consorzi territoriali, non ne ha disposto l'imme…
In tema di contributi consortili di bonifica, l'art. 13 della legge della Regione Siciliana 28 gennaio 2014, n. 5, nell'istituire il Consorzio di bonifica Sicilia orientale mediante accorpamento dei precedenti consorzi territoriali, non ne ha disposto l'immediata estinzione, la q…
In tema di classificazione catastale, poiché l'attività di gestione del servizio idrico integrato ha natura economica – come si evince dalla normativa di settore (l. 5 gennaio 1994, n. 36, art. 9, comma 1; d.lgs. 3 aprile 2006, n. 152, artt. 141 e 154) che ne impone la gestione s…
In tema di classamento catastale, gli impianti di depurazione delle acque reflue afferenti al servizio idrico integrato vanno censiti nella categoria D/7, propria delle costruzioni che ospitano processi industriali, e non nella categoria E/9, riservata agli immobili con marcata c…
In tema di classamento di immobili a seguito della cd. procedura DOCFA, qualora gli elementi di fatto indicati dal contribuente non siano disattesi dall'Ufficio e l'eventuale differenza tra la rendita proposta e quella attribuita derivi da una diversa valutazione tecnica riguarda…
In tema di classamento di immobili a destinazione speciale censiti nei gruppi D ed E, l'accertamento della rendita catastale, anche a seguito di dichiarazione di variazione proposta dal contribuente con procedura DOCFA, avviene, ai sensi dell'art. 10 del r.d.l. n. 652 del 1939, c…
In tema di contributi consortili, l'accorpamento dei consorzi di bonifica disposto dall'art. 13 della legge regionale siciliana n. 5 del 2014 non determina l'immediata estinzione degli enti preesistenti, ma dà luogo a un processo graduale di riorganizzazione, sicché, fino al suo …
In tema di contenzioso tributario, l'art. 38, commi 2 e 3, del d.lgs. n. 546 del 1992, nel richiamare l'art. 327, comma 1, c.p.c., determina l'applicazione del c.d. termine lungo di impugnazione soltanto nell'ipotesi in cui nessuna delle parti abbia provveduto alla notificazione …
In tema di IMU, l'esistenza di un vincolo idrogeologico, che condizioni di fatto l'edificabilità del suolo, non esclude la natura fabbricabile dell'area - rilevante ex art. 2 del d.lgs. n. 504 del 1992 e desunta dalla qualificazione attribuita nel piano regolatore generale adotta…
In tema di contenzioso tributario, ai fini della decorrenza del termine breve d'impugnazione di cui agli artt. 325 c.p.c. e 51 d.lgs. n. 546 del 1992 rileva la sola notificazione della sentenza ad istanza di parte, senza che assuma carattere dirimente il mancato adempimento delle…
In tema di contenzioso tributario, ai fini del decorso del termine breve d'impugnazione è sufficiente la rituale notificazione della sentenza alla controparte, essendo irrilevante l'omesso adempimento delle formalità di deposito in segreteria previste dall'art. 38, comma 2, del d…
In tema di imposta comunale sugli immobili (ICI), la rendita catastale stabilita in via definitiva dal giudice tributario rappresenta, in virtù degli effetti retroattivi propri delle statuizioni giudiziali, l'unico dato da prendere in considerazione ai fini dell'individuazione de…
In tema di catasto dei fabbricati, il termine massimo di dodici mesi assegnato all'ufficio dall'art. 1, comma 3, del d.m. 19 aprile 1994, n. 701, per la determinazione della rendita catastale definitiva a seguito della procedura c.d. DOCFA, ha natura meramente ordinatoria e non p…
In tema di classamento di immobili ai fini catastali, l'attribuzione della rendita, quando nel comune interessato non sia stata istituita la specifica classe o categoria, può legittimamente avvenire mediante il criterio della comparazione previsto dall'art. 11, comma 2, del D.L. …
In tema di imposta regionale sulle concessioni del demanio marittimo, gli interessi spettanti al contribuente sul rimborso del tributo erroneamente corrisposto sono regolati esclusivamente dalla disciplina speciale di cui all'art. 21, quinto comma, della legge Regione Toscana n. …
In tema di ricorso per cassazione avverso sentenza che abbia confermato la rettifica della rendita catastale attribuita in esito a procedura DOCFA, a seguito della riformulazione dell'art. 360, primo comma, n. 5, cod. proc. civ., disposta dall'art. 54 del d.l. 22 giugno 2012, n. …
In tema di classamento catastale, ai sensi degli artt. 61 e 62 del d.P.R. n. 1142 del 1949 e dell'art. 8 del d.P.R. n. 138 del 1998, la destinazione funzionale e produttiva dell'unità immobiliare va accertata in riferimento alle sue potenzialità di utilizzo ed alle sue caratteris…
In tema di classamento di immobili, qualora l'attribuzione della rendita catastale avvenga a seguito della procedura DOCFA, l'obbligo di motivazione del relativo avviso è soddisfatto con la mera indicazione dei dati oggettivi e della classe attribuita quando gli elementi di fatto…