Corte di Cassazione
Pronuncia n. 28404/2026
Imposte dirette (IRPEF/IRES)Accertamento
Principio di diritto
In tema di imposte sui redditi, il regime di neutralità fiscale previsto dall'art. 58, comma 1, t.u.i.r. per il trasferimento di azienda per donazione opera solo nel rapporto tra disponente e beneficiario, con assunzione dell'azienda da parte del donatario ai medesimi valori fiscalmente riconosciuti in capo al dante causa, senza che ciò si traduca in un'esenzione, bensì in un mero differimento dell'imposizione; ne consegue che, qualora la persona fisica donataria dell'azienda abbia continuato l'attività d'impresa come imprenditore individuale e successivamente ceda a titolo oneroso l'azienda ricevuta, la plusvalenza realizzata - comprensiva anche dei plusvalori maturati durante il possesso del donante e rimasti sino ad allora latenti - è assoggettata a tassazione quale plusvalenza patrimoniale ai sensi dell'art. 86, comma 2, t.u.i.r., in forza del richiamo operato dall'art. 56, comma 1, t.u.i.r., restando esclusa, in quanto norma speciale di cui all'art. 58, comma 1, t.u.i.r., l'applicabilità della disciplina delle sopravvenienze attive di cui all'art. 88, comma 3, t.u.i.r., dettata per l'acquisizione a titolo gratuito di azienda da parte di società o enti commerciali.